FINANSIJSKE USLUGE - превод на Енглеском

• financial services
• financial service

Примери коришћења Finansijske usluge на Српском и њихови преводи на Енглески

u zavisnosti od konkretne finansijske usluge, njene prirode, te trajnosti određenog poslovnog odnosa;
depending on the specific financial service, its nature and the permanence of a particular business relationship;

se Banka ne pridr~ava odredaba Zakona, drugih propisa kojima se ureuju finansijske usluge, Opatih uslova
other regulations governing provision of financial services, the General Terms and Conditions

Финансијске услуге- Insurance.
Financial Services- Insurance.

U finansijskim uslugama, dva u zdravstvu.
In financial services, two in healthcare.

Да ће уговор о финансијској услузи остати на снази током уговореног периода;
The contract on the financial service will remain in effect during the contractual period;

U finansijskim uslugama, dva u zdravstvu.
In financial services, 2 in healthcare.

Област 64- Финансијске услуге, осим осигурања и пензијских фондова.
Financial service activities, except insurance and pension funding.

Самеве Финансијске услуге.
Samewe Financial Services.

Финансијске услуге, осим осигурања и пензијских фондова;
Financial service activities, except insurance and pension funding.

Sektor finansijskih usluga treba uzeti u obzir.
The financial services sector should take note.

Регистру финансијских услуга.
The Financial Service Register.

Један-стоп финансијске услуге.
One-stop Financial Services.

Међутим, финансијски лизинг се класификује у класу 36 као финансијска услуга.
However, hire- or lease-purchase financing is classified in Class 36 as a financial service.

Финансијске услуге индустрија троши$ 1. 7б на блоцкцхаин.
Financial services industry spends $1.7B on blockchain.

Već više od 12 godina uspešno poslujemo u svetu finansijskih usluga.
I have successfully worked in the financial service sector for over 26 years.

Финансијске услуге нафту гас здравство маркетинг оглашавање владу.
Financial Services Oil Gas Health Care Marketing Advertising Government.

( осим у случају набавке кредита као финансијске услуге).
(except in the case of procuring a loan as financial service);

Агенција Финансијске услуге.
Financial Services Agency.

Међутим, финансијски лизинг се класификује у класу 36 као финансијска услуга.
However, hire or lease-purchase financing will be classified in Class 36 as a financial service.

Финансијских услуга подружних.
Financial Services Division.