KONVERTUJE - превод на Енглеском

• converts
• convert

Примери коришћења Konvertuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Back-end, o kojem se obično govori kao o sintisajzeru, onda konvertuje simboličku lingvističku reprezentaciju u govor.
The back-end--often referred to as the synthesizer--then converts the symbolic linguistic representation into sound.

Ovaj enzim konvertuje malu količinu Boldenon u Dihidroboldenone,
This enzyme converts a small amount of Boldenone into Dihydroboldenone,

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Konvertuje ljudski Glu-plasminogen do plazmina razlaganjem Arg560-Val peptidne veze koja se takođe hidrolizuje dejstovom sisarskog u-plasminogenog aktivatora
This enzyme catalyses the following chemical reaction Converts human Glu-plasminogen to plasmin by cleaving the Arg560-Val peptide bond that is also hydrolysed by the mammalian u-plasminogen activator

Outlook podrazumevano automatski konvertuje poruke u RTF formatu u HTML kada ih šaljete primaocu na internetu,
By default, Outlook automatically converts RTF formatted messages to HTML when you send them to an Internet recipient

Ovaj enzim konvertuje malu količinu Boldenon u Dihidroboldenone,
This enzyme converts a small amount of Equipoise to dihydroboldenone,

enzime aliinaza konvertuje aliin u alicin,
the enzyme alliinase converts alliin into allicin,

Outlook podrazumevano automatski konvertuje poruke u RTF formatu u HTML kada ih šaljete primaocu na internetu,
Outlook automatically converts RTF messages to HTML when you send a message to an Internet recipient,

Kada TRPM8 konvertuje fizički osećaj hladnoće u električni signal,
When TRPM8 converts the physical feeling of cold into an electrical signal,

Koristi minijaturno strujno kolo koje konvertuje lasersku u električnu energiju kako bi mogao da napaja krila.
It uses a small onboard circuit that transforms the laser energy into adequate electricity to move its wings.

svaki uređaj koji konvertuje energiju se može smatrati transduktorom.
any device that transforms energy can be considered a transducer.

Video fajlovi su uvek konvertovani u najvećem mogućem kvalitetu.
The videos will be always converted in the highest available quality.

Управо сам конвертовати 244Мб од ЕМЛ датотеке на једном великом. Пст.( 454Мб).
I have just converted 244Mb of. eml files to a single large. pst(454Mb).

Ако текст није потпуно конвертован, испробајте све друге ћириличне варијанте.
If the text is not totally converted, try all other variants in Cyrillic from the select-listbox.

Jednim klikom prebacite konvertovane fajlove na vaš iTunes.
Adding your converted files to iTunes.

Очување датум и време за конвертоване фајлове”;( онемогућен).
Preserve Date and Time for converted files”(disabled).

Датотека ће бити конвертована и преузета на вашем уређају за тренутак.
The file will be converted and downloaded on your device in a moment.

Ove reference će biti konvertovane u reference na ćelije.
These references will be converted to cell references.

Ova oblikovanja će biti konvertovana u druga, njima najbliža oblikovanja koja su dostupna.
These formats will be converted to the closest format available.

Video fajlovi su uvek konvertovani u najvećem mogućem kvalitetu.
The videos are always converted in the high available quality.

Потом, ова конвертована енергија даје потрошачу генератор.
Then, this converted energy is given to the consumer by the generator.