KONVERZACIJI - превод на Енглеском

• conversation
• conversations

Примери коришћења Konverzaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Što se mene tiče, ja u konverzaciji sa njima mogu da iskažem svoju zabrinutost
I, for my part, in conversations with them, can express those concerns

ponavlja reči koje je čula u običnoj konverzaciji.
often repeat words he/she overhears in conversations.

igraju važnu ulogu u socijalnoj interakciji, konverzaciji, akademskom ponašanju
play a critical role in social interaction, conversations, academic behavior,

ponavlja reči koje je čula u običnoj konverzaciji.
often repeat words he/she overhears in conversations.

Pozitivan govor tela pravi razliku u konverzaciji, jer često je važnije kako se nešto izgovori, nego šta se izgovori.
They Use Positive Body Language that makes all the difference in a conversation because how you say something can be more important than what you say.

nijednom nije bilo zatišja u konverzaciji da bi rekao," Hej, pogodi sa kim sam spavao"?
there was never a lull in the conversation for you to say,"Hey, guess who I slept with"?

Pozitivan govor tela pravi razliku u konverzaciji, jer često je važnije kako se nešto izgovori, nego šta se izgovori.
Positive body language makes all the difference in a conversation because howyou say something can be more important than what you say.

Dokle god oboje učestvujete u konverzaciji, ne postoje pravila,
As long as you are both into the conversation, there are no rules,

fer bi bilo da svaka od njih dobije 25 odsto vremena u konverzaciji, jel tako?
each person is entitled to 25 percent of the conversation, right?

si uživao/ la u konverzaciji malo pre nego što odeš.
note that you enjoyed the conversation just before you leave.

vaš nedostatak učestvovanja u konverzaciji vas tera da mislite da zaista niste interesantni.
your lack of contribution to the conversation suggests that you aren't that interesting.

Verovatnije je da će roditelji uzeti u razmatranje mišljenje sopstvenog deteta kada ono zrelo pristupi konverzaciji.
Parents are much more likely to take on the opinions of their child when the conversation is approached maturely.

Kontakt očima sa osobom sa kojom razgovarate pokazuje da ste potpuno predati konverzaciji.
Maintaining eye contact with the person you are talking with shows you are interested in the conversation.

ne žele da se priključite njihovoj konverzaciji.
they don't want you to join in the conversation.

deca imati priliku da učestvuju u konverzaciji na engleskom jeziku koju će voditi Marko Aleksić,
children will have an opportunity to participate in a conversation in English which will be led by Marko Aleksić,

Konverzacija nije bila uspešna.
The conversation wasn't successful.

Nisam imao konverzaciju izvan Engleske.
I never had a conversation with anybody outside England.

Konverzacija dok jedemo.
Conversation while we eat.

Прочитајте: 10 секси конверзација за почетак да вас обоје напалим.
Read: 10 sexy conversation starters to get both of you really horny.

Ne, konverzacija je realna, Glenn.
No, the conversation is real, glenn.