CONVERSATION - превод на Српском

• razgovor
• konverzacija
• razgovarati
• konverzaciju
• razgovarali
• diskusiju
• разговор
• razgovora
• разговора
• konverzacije
• konverzaciji
• razgovaramo
• дискусија
• diskusije

Примери коришћења Conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, so, so… that's the conversation.
Pa… To je razgovor.

I guess I've been putting this conversation off for awhile.
Mislim, valjda odlažem… ovu diskusiju već neko vreme.

The conversation wasn't successful.
Konverzacija nije bila uspešna.

Conversation between them.
Разговора између њих.

Interview(A conversation with Brian).
Интервју( Разговор са Брајаном).

And I remember this conversation so clearly.
Tog razgovora se tako jasno secam….

Keep the conversation focused on them, not you.
Fokusiraj konverzaciju na njih a ne na tebe.

We had this conversation.
Razgovarali smo o tome.

You're sabotaging this conversation.
Sabotiraš ovaj razgovor.

We want both families to reach a compromise through conversation.
Želimo da se obe porodice dostigne kompromis prijateljski kroz diskusiju.

Conversation while we eat.
Konverzacija dok jedemo.

A little less conversation, a little more action, please.
Malo manje konverzacije, više akcije, molim.

The topic for today's conversation is prayer.
Тема данашњег разговора је молитва.

Your conversation with a friend can save his life.
Ваш разговор са пријатељем може спасити живот.

I remember this conversation so clearly.
Tog razgovora se tako jasno secam….

I had a conversation.
Imao sam konverzaciju.

She acted like we'd never had that conversation.
Ponasala se kao da nismo razgovarali.

I cannot get this conversation out of my head.
Ne mogu da izbijem iz glave taj razgovor.

There is no sense wasting my time carrying on a conversation with you anymore.
Vidim da nema smisla da trošim vreme na diskusiju sa tobom.

No, the conversation is real, glenn.
Ne, konverzacija je realna, Glenn.