DISKUSIJU - превод на Енглеском

• discussion
• debate
• conversation
• discussions
• debates

Примери коришћења Diskusiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim da nema smisla da trošim vreme na diskusiju sa tobom.
There is no sense wasting my time carrying on a conversation with you anymore.

Molim vas da tamo nastavite diskusiju o istom.
Please continue your discussion over there.

Vebinar je završen, ali diskusiju ćemo nastaviti.
The shutdown has ended but the debate will continue on.

Da li imate bilo kakvu diskusiju sa sindikatima?
Are you having any discussions with labour unions?

To će ubiti iskrenu diskusiju.
That will also stifle genuine conversation.

Za grupnu diskusiju.
For the group discussion.

Hajde da nastavimo diskusiju ovde.
Let's continue the debate on here.

Više vremena za diskusiju.
More time for discussions.

Vaš ulaz i dalje može biti uključena u diskusiju.
They can continue to be included in the conversation.

Nije bilo vremena za diskusiju.
There was no time for discussion.

Ovi drugi su stvarno za diskusiju.
The others are really open for debate.

Tako da mi bude drago kada se uključite u diskusiju.
Glad to have you involved in the conversation.

Dođoh ovde na ozbiljnu diskusiju.
I come here for good discussions.

Ljubav je uvek otvorena za diskusiju i naravno.
Love is always up for discussion and, sure.

Mislim da ovde ima dosta prostora za diskusiju.
I think there's a lot of room for debate.

Više prostora za diskusiju.
There's more room for conversation.

Ne volim da se uplicem u diskusiju koja se tice novca.
I don't like getting involved in discussions involving money.

Ovo nije mesto za diskusiju.
This is no place for a discussion.

To je tema za dužu diskusiju.
This is a topic of long debate.

Jarry, ti i ja smo već imali ovakvu diskusiju.
Soj, you and I have had this conversation before.