KONZULATU - превод на Енглеском

• consulate

Примери коришћења Konzulatu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne kažete tko je odgovoran za situaciju u Konzulatu. preostajete nam vi.
If you won't tell us who is ultimately responsible for the situation at the consulate, that leaves you.

Ako se izjava ne potpisuje u Generalnom konzulatu, neophodno je istu potpisati pred notarom.
If the statement is not signed at the Consulate General, it is necessary to have the same signed before a notary.

je on ubijen u konzulatu, a sve bez znanja princa prestolonaslednika", napisao je Grejem na Tviteru.
he's killed in the consulate, all without knowledge of Crown Prince,” Graham said.

je on ubijen u konzulatu, a sve bez znanja princa prestolonaslednika", napisao je Grejem na Tviteru.
he's killed in the consulate, all without knowledge of Crown Prince," he tweeted.

Raspitajte se u ambasadi ili konzulatu da li će Vam je poslati
Ask the embassy or consulate-general if they are sending it to you or if you have

Tata i ja smo danas bili u konzulatu i svi papiri za imigraciono su sređeni.
Your Dad and I went to the consulate today, the immigration paperwork is done.

ostale da vam dozvolimo da seckate nekog u konzulatu", rekao je Grem.
others to give you a pass on chopping somebody up in a consulate,” Graham said in June.

Ako podnosite zahtev pismeno u papirnoj formi u ambasadi ili konzulatu, odgovor ćete dobiti za 7-10 meseci.
When you apply for a visa at a consulate or embassy, you receive a response within 2 months.

Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u ambasadi ili konzulatu, dobićete Vašu karticu od njih.
If you were photographed and fingerprinted at an embassy or consulate-general you will receive your card from them.

Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u ambasadi ili konzulatu, dobićete Vašu karticu od njih.
If you have been photographed and submitted your fingerprints at an embassy or consulate-general, you will receive the card from them.

Vašington Post" je citirao turskog zvaničnika koji je rekao da nadležni sumnjaju da je 15 Saudijaca učestvovalo u ubistvu novinara u konzulatu.
The Post quoted a Turkish official as saying authorities suspect a 15-member team killed the journalist at the consulate.

Morao sam odustati od mog carte jaune U konzulatu i promet je strašno, tako-.
I had to drop off my carte jaune at the consulate and the traffic's awful, so-.

može potrajati do četiri nedelje za izradu kartice i njenog slanja ambasadi ili konzulatu.
it can take up to four weeks before you can collect it at the embassy or consulate-general.

obratili su se zvanicama u Konzulatu.
addressed the guests at the Consulate.

prijavite u amabsadu, u, u Konzulatu da ste Turčin,
go declare at the Embassy, at, at the Consulate that you are Turkish,

Али у конзулату су ми рекли.
But in the consulate they told me.

У Генералном конзулату се може оверити фотокопија документа.
The Consulate General can certify a photocopy of the document.

Osam poziva centrali Konzulata u vreme kada je Ajanijeva sestra zvala.
Eight calls to the consulate switchboard around the time Ajani's sister called.

био сам стациониран на конзулату У Херату, у Авганистану.
I was stationed at a consulate in Herat, Afghanistan.

Поред тога, оригинални рачун ће бити потребан у самом конзулату.
In addition, the original receipt will be needed at the consulate itself.