KONZUMACIJU - превод на Енглеском

consumption
konzumiranje
konzumacija
unos
o potrošnji
потрошња
upotrebu
consuming
konzumirati
jesti
trošiti
троше
користити
da konzumirate
пију
da unose
consummation
ispunjenje
конзумација
конзумирања

Примери коришћења Konzumaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
životinjama povezalo je konzumaciju ekstrakta hibiskusa sa smanjenom telesnom težinom
animal studies have associated the consumption of hibiscus extract with decreased body weight
Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate
You feel, you can't control the consumption of unhealthy foods,
Od zabluda vezanih uz konzumaciju krompira, treba spomenuti prevladavajuće mišljenje da ga je pre upotrebe nužno oguliti, jer je ljuska krompira navodno otrovna.
With the ongoing misconceptions regarding the consumption of potatoes, it is worth mentioning that the prevailing opinion is that it is necessary to peel off the potatoes before eating, because its shell is poisonous.
Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate da vam uzrokuje fizičku štetu, uključujući gojenje.
Feeling unable to control the consumption of unhealthy foods- despite knowing that they cause physical harm or weight gain.
Od zabluda vezanih uz konzumaciju krompira, valja spomenuti prevladavajuće mišljenje da ga je pre upotrebe neophodno oguliti, jer je ljuska krompira otrovna.
With numerous misconceptions regarding the consumption of potatoes, it is worth mentioning that the prevailing opinion is that it is necessary to peel off the potatoes before eating, because its shell is poisonous.
Konzumaciju kafe i crnog čaja bi trebalo smanjiti na 2-3 šolje dnevno
The consumption of real coffee and black tea should be reduced
uravnotežene ishrane koja je podrazumevala konzumaciju visoko kvalitetnih namirnica,
balanced nutrition that involved the consumption of high-quality food,
alergije na aminokiseline i na ovu namirnicu trebaju biti na posebnom oprezu i izbegavati konzumaciju ovog povrća.
those who suffer from allergies to amino acids should be on special alert and avoid the consumption of vegetables.
Dobro uravnotežena vegetarijanska ishrana koja izbegava konzumaciju mesa, a odobrava unos mahunarki,
A well-balanced vegetarian diet that avoids the consumption of animal products coupled with intake of legumes,
Dobro uravnotežena vegetarijanska ishrana koja izbegava konzumaciju mesa, a odobrava unos mahunarki,
A well-balanced vegetarian diet that avoids the consumption of meat coupled with intake of legumes,
Za one koji ne znaju, celijakija se smatra naslednom genetskom autoimunom bolešću gde osoba ima negativnu reakciju u tankom crevu na konzumaciju žitarica sa glutenom.
For those of you that don't know, Celiac disease is thought to be a genetically inherited auto-immune disease where the person has a negative reaction to the consumption of gluten containing grains in the small intestine.
mogu podudarati sa ljudskim genima, a kroz konzumaciju, ovi molekuli mogu ući u ljudska bića
can match human genes and through ingestion these molecules can enter human beings
posebno kroz konzumaciju ribe i morskih plodova, ali i kroz konzumaciju pirinča kada se uzgaja u okolini bogatoj metil-živom.
especially through the consumption of fish and other marine species, as well as through the consumption of rice when it is grown in a methylmercury-rich environment.
mogu podudarati sa ljudskim genima, a kroz konzumaciju, ovi molekuli mogu ući u ljudska bića
can match human genes, and through ingestion, these molecules can enter human beings
mogu podudarati sa ljudskim genima, a kroz konzumaciju, ovi molekuli mogu ući u ljudska bića
can match human genes, and through ingestion, these molecules can enter human beings
Препоручљиво је да се суздржите од конзумације у прва два месеца након операције.
It is advisable to refrain from consumption in the first two months after surgery.
Конзумација свежег воћног сока није честа појава.
The consumption of fresh fruit juice is not very common.
Konzumacija veće količine vode ispraće bubuljice.
Consuming large quantities of water will dilute the specimen.
Нејестиви аспик никада није за конзумацију и обично је за декорацију.
The inedible aspic is never for consumption and is usually for decoration.
Konzumacija… te ekstaze… u tvojim rukama… je sve što želim.
Consummation… of that ecstasy… in your arms… is all I wish.
Резултате: 108, Време: 0.0351

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески