KOORDINIRANI - превод на Енглеском

• coordinated
• co-ordinated

Примери коришћења Koordinirani на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva eksplozivna video snimka takođe potvrđuju da je više strelaca bilo umešano u koordinirani napad, a da je priča mejnstrim medija o“ usamljenom vuku“ koji je delovao bez motiva laž.
Two explosive videos provided yesterday to Your News Wire have also confirmed that there were multiple shooters involved in a co-ordinated attack, and the mainstream media narrative of a“lone wolf” gunman operating with a motive is a lie.

načine u različito vreme, ali svi imamo jedan, koordinirani cilj, a to je da očistimo BiH»,
we all have one, co-ordinated purpose, and that is to clean up BiH," he said,

Savršen primjer koordinirane suradnje dviju službi.‚‚‚‚.
A perfect example of coordinated interagency cooperation.

Koordinirana i dosljedna.
Coordinated and consistent.

Operacija je koordinirana sa KFOR-om i kosovskom policijom.
The operation was co-ordinated with KFOR and Kosovo police.

Пројекатом је координирао евромедитеранском центра за климатске промене( CMCC).
The project is coordinated by the CMCC(Centro Euro-Mediterraneo per i Cambiamenti Climatici).

Zašto zapadna pomoć u procesu reformi mora da bude koordinirana.
Why Western Reform Assistance Must be Co-ordinated.

Ovo je bio vrlo koordiniran plan u kojem je sudjelovalo više ljudi.
It was a highly coordinated plan, multiple parties acting together.

Ово је била њихова прва координирана офанзива у Сирију.
This was their first co-ordinated offensive into Syria.

Добро координиран рад ових система омогућава да се одржавају нормалну крв.
Well coordinated work of these systems makes it possible to maintain normal blood.

Službe koje bi trebalo da sprovode zakon nisu dobro koordinirane.
The services which are supposed to enforce the law are not well co-ordinated.

Координирана акција локалне заједнице у превенцији
Seminar" The coordinated action of the local community in the prevention

Пројекат је координиран од стране Провинције Ферара у Италији.
The project is coordinated by the Province of Ferrara in Italy.

Мени је координиран са лекаром, он додељује исте витамине
Menu is coordinated with the doctor, he assigns the same vitamins

Три или више оси које могу бити истовремено координиране за„ управљање по контури”; и.
Four or more axes which can be coordinated simultaneously for“contouring control”; and.

Koordinirano univerzalno vreme.
About Coordinated Universal Time.

Кроз овај координиран рад три компоненте обезбеђује анти-инфламаторну,
Through this coordinated work of three components provides anti-inflammatory,

Програм економских реформи- координирано управљање економским
Economic Reform Programme(ERP)- coordinated management of economic

Заједнички концепти• Дељење ресурса и координирано решавање проблема у динамичким,
A distributed computing infrastructure that facilitates resource-sharing and coordinated problem-solving in dynamic,

Sve je koordinirano“, rekao je on.
Everything has to be coordinated,” he said.