KRADLJIVICA - превод на Енглеском

• thief
• stealer
• shoplifter

Примери коришћења Kradljivica на Српском и њихови преводи на Енглески

mama misli da sam ja kradljivica.
my mom thinks I'm a thief.

nisam kradljivica!
I'm not a thief.

I, kod Guccija, kradljivica je ostavila odjecu koju je imala na sebi kad je došla u trgovinu,
And, at Gucci, the thief left behind the clothes that she was wearing when she came into the store,

Ako je bila kradljivica, možda je imala partnera kog je izdala?
Especially since half of this stuff is for men. So if she was a thief, maybe she had a partner she betrayed?

da si kradljivica!
that you're a thief!

taj princip je da je tacnost kradljivica vremena.
my principle being that punctuality is the thief of time.

pošlo za rukom dokazati sada da je Sofja Semjonova kradljivica, on bi u prvom redu mojoj sestri
if he had now succeeded in proving that Sofya Semyonovna was a thief, he would have shown to my mother

Највећа светска крадљивица је поново у акцији!
The world's greatest thief is back in action!

Kradljivice muževa!
Man thief!

Kradljivice riba!
Fish stealer!

Највећа светска крадљивица је поново у акцији.
The world's greatest super thief has struck again.

Kradljivice mog prijatelja!
Stealer of my friend!

Držim kradljivicu nakita da pazi na moj nakit.
I employ a jewel thief to look after my jewels.

Kradljivice creva!
Hose thief!

Smrt će posetiti kradljivicu knjiga tri puta.
Death will visit the book thief three times.

Smrt će posetiti kradljivicu knjiga tri puta.
Death encounters the Book Thief three times.

Не само крадљивица- Хуариста.
Not only a thief- a Juarista.

Za kradljivicu.
For a thief.

Zašto ne možete da ne volite kradljivicu knjiga?
How dare you not ADORE The Book Thief?

Jeste li rekli det. Rizoli o kradljivici identitea?
Did you detective rizzoli about this identify thief?