KRAJA DECEMBRA - превод на Енглеском

• end of december
• late december

Примери коришћења Kraja decembra на Српском и њихови преводи на Енглески

Зима 2009/ 2010. је била изузетак, јер је снежни покривач био присутан од краја децембра до почетка марта.[ 8].
The recent winter of 2009/2010 was an exception as there was a permanent snow cover from late December till early March.[34].

Ovo je skoro kraj decembra… a još nisi obradio knjige za novembar?
This is nearly the end of December and you haven't closed the books for November yet?

били су спремни до краја децембра 1942.
were ready by late December 1942.

До краја децембра оне су у просеку биле више за 45, 4% у односу на крај 2016. године.
By the end of December, they were on average 45.4% higher than those of the end of 2016.

је снежни покривач био присутан од краја децембра до почетка марта.
as there was a permanent snow cover from late December until early March.

До краја децембра 1944. године свега пет авиона је испоручено, различитим тест центрима.
By the end of December of 1944, only five aircraft had been delivered to the various test centers.

је због сезоне монсуна и густог распоредара одложен до краја децембра.
schedule congestion led to the tournament being postponed to late December.

Датум премештаја између краја децембра и почетка фебруара- Идул Адха( курбан-баирам,
A moving date between the end of December and the beginning of February- Idul Adha(kurban-bairam,

Крај децембра и почетак јануара је период када је јапанска пошта најзаузетија.
The end of December and the beginning of January are the busiest times for the Japanese post offices.

Међутим, до краја децембра трговци и колекционари и даље имају прилику да изаберу занимљиве експонате.
However, until the end of December, dealers and collectors still have the opportunity to pick interesting exhibits.

Влада усваја годишњи план рада до краја децембра текуће године за наредну годину.
Government adopts the Annual Work Program by the end of December of the current year for the following year.

од почетка августа до краја децембра, у Америку пошао 621 Црногорац.
from the beginning of August to the end of December, 621 Montenegrins went to America.

Црвене панде су превасходно усамљене животиње, обично трагајући за партнером од краја децембра до средине фебруара.
The red panda is a solitary animal, usually seeking a partner only for mating from the end of December to the middle of February.

Kraj decembra i početak januara se slave
The end of December is lauded as a time of rest

dinara( 23 milijarde evra) u odnosu na kraj decembra 2018. godine, a javni dug krajem januara 2019. godine iznosio 50, 6 odsto.
compared to the end of December 2018, and its public debt was 50.6 percent at the end of January 2019.

Ирској био крај децембра 2016 godine 37 milion( o 94 хиљада. више од годину дана,
Ireland was the end of December 2016 year 37 million(about 94 thousand.

У сарадњи са многобројним партнерима, у периоду од краја септембра до краја децембра 2017. године ЕУ инфо центар организоваће низ догађаја намењених младима,
From the end of September until end of December 2017, the EU Info Centre, in cooperation with numerous partners, will organise a

Како кажу у шали популарној ове године," крај децембра је осјећај приближавања рока."
As they say in a joke popular this year,“the end of December is the feeling of an approaching deadline.”

Dobitnici nagrada biće obavešteni do kraja decembra.
Awards winners will be notified by the end of August.

Na njih morate pričekati do kraja decembra.
On the other hand, will have to wait till the end of September.