KRALJA ARTURA - превод на Енглеском

• king arthur

Примери коришћења Kralja artura на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam našu istoriju mita kralja Artura i gdina Karadoka?
I know our mythic history King Arthur's and Sir Caradoc's?

Ako si ti reinkarnacija Kralja Artura, šta sam onda ja?
If you're the reincarnation of King Arthur, what does that make me?

Zato sam prihvatio poziv kralja Artura da prisustvujem turniru u Kamelotu.
That is why I have accepted King Arthur's invitation to attend the tournament at Camelot.

Mudri Sir Bedevere je bio prvi koji se pridružio vitezovima Kralja Artura.
The wise Sir Bedevere was the first to join King Arthur's knights.

Ovako su srednjovjekovnih romansijeri opisivali svijet kralja Artura.
This is how the medieval romances picture the world of King Arthur.

Našli smo krunu kralja Artura.
You found the crown of King Arthur.

Zato što živimo u Engleskoj kralja Artura.
Because we live in the england of King Arthur.

One'' prikazuju kralja Artura od trenutka od kada je izvukao mač iz kamena sve do borbe između dobra i zla'',
It''presents King Arthur from the moment he pulls a sword from a stone,

ne bi li jednom postao“ majstor u oružarnici kralja Artura”.
one day he could be“arrow-maker to King Arthur.”.

Princ Valijant u doba kralja Artura” Harolda Rudolfa“ Hala” Fostera je svoju premijeru, na nedeljnim novinskim stranama u boji, doživeo 13. februara 1937. godine.
The epic“Prince Valiant in the Days of King Arthur” by Harold Rudolf“Hal” Foster premiered in the many US newspapers colour comics section on 13th February 1937.

Princ Valijant u doba kralja Artura” Harolda Rudolfa“ Hala” Fostera je svoju premijeru, na nedeljnim novinskim stranama u boji, doživeo 13. februara 1937. godine.
The epic Prince Valiant in the Days of King Arthur by Harold Rudolf“Hal” Foster premiered in the color comics section on Feb. 13, 1937.

Princ Valijant u doba kralja Artura” Harolda Rudolfa“ Hala” Fostera je svoju premijeru, na nedeljnim novinskim stranama u boji, doživeo 13. februara 1937. godine.
The epic Prince Valiant in the Days of King Arthur by Harold Rudolf“Hal” Foster premiered in the color comics section on February 13, 1937(left).

smo otkrili legendarni krst kralja Artura.
I told you that we've Discovered the legendary cross of king arthur.

Što je još bitnije, kakve veze jedna iluminacija kralja Artura ima sa Psaltirom?
What's more to the point, What does one illumination of king arthur Have to do with the book of psalms?

Ako je bi neko iz ove škole bio reinkarnacija Kralja Artura, to bi bio Vil Vagner.
If anyone at this school is the reincarnation of King Arthur, it's Will Wagner.

Srećni posetilac Disneyland-a je uspeo da izvuče mač Kralja Artura iz kamena i time razbiočuveno Fantasyland proročanstvo.
One Disneyland visitor reportedly succeeded in pulling King Arthur's sword from the stone, effectively breaking the famous Fantasyland prop.

je nacrtao kralja Artura na osnovu svog lica,
So he has a King Arthur painted with his own face,

Odgovor je odkriven od strane filozofa u staroj Grckoj koji su istu sakrili ispod kamena koji su otkrili vitezovi Kralja Artura, koji su stavili istu u bocu i bacili u okean, gde ju je pronašao Pat Sajak.
The Answer was discovered by the philosophers of ancient Greece, who hid it under a rock where it was discovered by the knights of King Arthur, who placed it in a bottle and set it in the ocean.

analoga kralja Artura u ovom pisanom univezumu.
his world's analogue of King Arthur.

zapada u vremenima kralja Artura.
west in the time of King Arthur.