KRENULE - превод на Енглеском

• going
• headed
• started
• coming
• leaving
• moved
• taken
• gone
• heading
• went
• starting
• go
• come

Примери коришћења Krenule на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo što su krenule u park.
They were going to the park.

Izvini, ali upravo smo krenule.
I'm sorry. We were just leaving.

Stvari nisu krenule tako sjajno za tebe.
Things haven't gone so great for you.

Da, Pajper, krenule smo na tavan, da nadjemo nešto staro, nešto novo.
Yes, Piper, we were heading to the attic to find something old, something new.

stvari su krenule loše po nas.
that's when things went wrong for us.

Krenule smo do Elišja Springsa.
We were headed to Elysia Springs.

Imate utisak da su stvari krenule nizbrdo.
The feeling that things were going down.

Lejsi su baš krenule.
Lacey were just leaving.

Stvari su krenule loše. Francuzi su na pogrešnom putu.
That things have gone wrong, the French are facing the wrong way.

Akne su krenule da se šire na ledja
It is starting to spread throughout my back

Zima se približavala i ptice su krenule na jug.
As winter nears all the birds are heading South.

Kuda ste vi krenule?
So where are you guys headed?

Stvarni su krenule nizbrdo.
But things were going downhill.

Stvari su krenule malo naopako.
Things have gone a bit awry.

Krabe bi krenule napred a pingvini bi ih kljucali.
The crab would go forward, and the penguins would bite it.

Kriket i ja smo baš krenule kod Suzi na pedikir.
So Crickett and I were just heading to Susie's for some pedis.

Zato jer znam gde su krenule.
Because I know where they're going.

Posle mene su krenule generacije tzv.„ šuvarica“.
We have come from generations of generations of“cut-ass”.

Kad si shvatila da su stvari krenule u pogrešnom smeru?
When did you realize things had gone wrong?

Kada su stvari krenule naopako?
When did the things go wrong?