Примери коришћења Su krenule на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima samo odličnih ideja koje su krenule po zlu.
Only good ideas that go horribly wrong.Ulaznice su jutros krenule u prodaju.
Verovatno vam je jasno gde su stvari krenule loše.
You may not have pinpointed where things go wrong.Ali kada su stvari krenule na gore, ipak ste ostali.
But when things went bad you still stayed.Ali stvari su krenule naopako.
But things went wrong.Ulaznice su jutros krenule u prodaju.
Tickets went on sale earlier this morning.Ulaznice su jutros krenule u prodaju.
Tickets went on sale this morning here.Stvari su krenule nizbrdo.
Stuff went down.I onda su stvari krenule katastrofalno loše.
And then things went disastrously wrong.Stvari su krenule naopako.
and things went wrong.Vela- Stvari koje su krenule pogrešnim tokom.
In the interim, all the things which went wrong in.Sledeći tekstPlastične operacije koje su krenule po zlu!
Mnoge su države krenule od ničega.
Ne znam kako su krenule te glasine.
I don't know how these rumors start.Još jedna od tvojih apsurdnih šema koje su krenule naopako.
It's another of your ridiculous schemes gone wrong.Stvari su krenule po zlu.
Onog trena kad su stvari krenule loše.
Stvarni su krenule nizbrdo.
But things were going downhill.Stvari su krenule nizbrdo zbog droge i frke s Gabom.
Na momenat kada su stvari krenule u vrlo pogrešnom pravcu za tebe.
The moment when things started to go… very wrong for you.
