TOOK OFF - превод на Српском

• je otišao
• је полетео
• skinuo
• je krenuo
• je uzleteo
• je zbrisao
• je uzeo
• полетео
• je uzletao
• je poletio
• полетела

Примери коришћења Took off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Owners took off for Texas.
Vlasnik je zbrisao u Texas.

The flight was sold out but took off with one empty seat.
Let je rasprodat, ali je krenuo sa jednim praznim sedištem.

But, um, when about the fit took off.
Али, ум када о уклапају полетео.

the horse took off.
коњ је полетео.

Yeah, it hit him in the eye and took off the right side of his head.
Da, ona ga udari u oči i skinuo desnu stranu glave.

Just took off and never came back.
Samo je otišao i nije se vratio.

Then he took off after me.
Onda ju je uzeo preko mene.

Or took off.
Ili je zbrisao.

The old dude just took off.
Matorac je samo krenuo.

Had no desire to watch out the window as the plane took off.
Gledao je razočarano kroz prozor dok je avion uzletao.

I walked in and never even took off my coat.
Pa nisam ni skinuo kaput.

Andrew's plane just took off.
Andrew-ov avion je upravo poletio.

The truck with Bolin took off down this alley.
Kamion sa Bolinom je otišao niz ovu ulicu.

Freddy took off.
Freddy je zbrisao.

They took off their packs in the hallway.
On je uzeo svoje kofere iz hodnika.

Crash took off at dawn.
Kraš je krenuo u zoru.

I stared out the window as the aircraft took off.
Gledao je razočarano kroz prozor dok je avion uzletao.

Ugh, Severide blew up at Devon and took off.
Uh, Severide eksplodirala u Devon i skinuo.

Because that plane took off half an hour ago.
Jer taj je avion poletio prije pola sata.

That flight took off hours before Leung was killed.
Taj let je otišao satima prije nego je Leung ubijen.