SE BRINUO - превод на Енглеском

• worried
• took care
• looked
• concerned
• worry
• taken care
• take care
• taking care
• worrying
• look

Примери коришћења Se brinuo на Српском и њихови преводи на Енглески

On se brinuo o tebi s tvojom mamom kad si ti bio mali.
He looked after you with your mum when you were young.

Bio je jedini koji se brinuo o meni''.
He was the one taking care of me.”.

Svaki dan bi se brinuo," Kada cu biti slobodan?".
Every day I'd worry,"When will I be free?".

Ko bi se brinuo o njoj?
Who'd take care of her?

Ja sam se uvijek brinuo o tebi, Fredo.
I've always taken care of you, Fredo.

Oven se brinuo o njoj.
Owen took care of her.

Mateo se brinuo o meni dan i noc?
Mateo looked after me day and night. Mateo?

A tako sam se brinuo oko ovog glupog pisma.
And I was so worried about this stupid letter.

Nisam se brinuo zbog posla.
I wasn't worrying about work.

Ko bi se brinuo o Frensisu?
Who'd take care of Francis?

Uvek sam se brinuo o tebi, Banči.
I've always taken care of you, Bunch. And I always will.

Ne bih se brinuo o ostalima.
I wouldn't worry about the others.

Nisam se brinuo za tebe.
I wasn't taking care of you.

Majlo se brinuo o meni.
Milo took care of me.

Denning se brinuo o celoj porodici.
Mr Denning looked after the whole family.

O, Bože, tako sam se brinuo.
Oh God, I've been so worried.

Rocky, cijelu sam se noč brinuo oko toga.
Rocky, I've been worrying about this all last night.

Ti si se uvijek brinuo o meni.
You've always taken care of me. Let me return the favor.

Ja bih se brinuo o njoj.
I'd look after her.

Ko bi se tada brinuo o tebi?
And then who would take care of you?