KRENUTI - превод на Енглеском

• go
• start
• move
• leave
• head
• come
• take
• begin
• get
• follow
• embark

Примери коришћења Krenuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet će krenuti novim putem.
The man will take a new path.

Mnogo naroda će krenuti na Tir, 26: 3.
Many nations will come against Tyre(26:3).

Odbij ili ću krenuti od tebe!
Back off or I will start with you!

Ili krenuti bez dozvole.
Or leave without permission.

Moramo krenuti, neke ideje?
We gotta move, any ideas?

Sada možemo krenuti… ako je to prihvatljivo za tebe.
We can go now… if that's acceptable to you.

Trebale bi krenuti u knjižnicu.
We should probably get to the library.

Tad će krenuti pravi cirkus.
Then the real circus will begin.

Moramo krenuti kod mojoe sestre.
We should head to my sister's soon.- Oh, yeah.

Vas dvojica možete krenuti sa mnom i živjeti u Kaymaku.
You two may come and live with me in Kaymak.

Deca mogu krenuti sa časovima plivanja već od 12 meseci.
Children can take swim lessons as early as two months.

Možeš krenuti ako želiš.
You can leave if you want.

Možemo odmah krenuti ako hoćeš.
You can start right now, if you want to.

Ne možemo krenuti dalje bez oprosta.
You cannot move forward without forgiveness.

Da, možemo krenuti.
Yes, we can go.

Moramo se vratiti i krenuti putem koji su nam Proroci namijenili.
We must reclaim what we were and follow the path the Prophets have laid out for us.

Nadam se da ce stvari krenuti na bolje, posle ovih sugestija.
Hopefully, things will get better for me after this diet.

Sada cemo krenuti na 57. ekspediciju izvan zidina!
We will now begin the 57th expedition beyond the walls!

Možeš krenuti sa nama.
You can come with us.

On će najverovatnije krenuti u svoj šatl.
He will most likely head for their shuttle.