Примери коришћења Kroz šta sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kroz šta sam sve prošao!
What I've been through!Kroz šta sam prošla".
What I've been through♪.Ne znate kroz šta sam sve prošao.
You don't know what I've been through.Izgleda da niko ne shvata kroz šta sam prošla.
Nobody seems to realize what I've been through.Ali niko ne zna kroz šta sam prošla.
But nobody knows what I've been through.Pojma nemate kroz šta sam sve prolazio tokom ovih poslednjih godinu dana!
You A samo ja znam kroz šta sam prolazio.
Only Ali posle svega kroz šta sam prošla, shvatila sam… nisam sama.
But after everything I've been through, Posle svega kroz šta sam prošao?
After what I've gone through?Bože, kroz šta sam sve prošla.
God, I've been through a lot-.S obzirom na ono kroz šta sam prošla, nemam šta da vam ponudim, Lui.
And given what I've been through, I have nothing to offer you, Louis.Ne znaš kroz šta sam sve prošao.
You don't know what I been through.Možda bi te tvoj Bog poštedeo zbog onoga kroz šta sam sve prošla!
May your God spare you what I've been through!Svi koji su pratili videli su kroz šta sam prolazila.
Everybody but me saw what I was going through.Nijedna reč ne može da objasni kroz šta sam prolazila.
Words could not explain what I was going through.A samo ja znam kroz šta sam prolazio.
Only Ti znaš kroz šta sam sve sebe vodio,… sve te prazne snove, koje sam jurio.
You know what I've put myself through♪♪ All those empty dreams I chased♪.Bez obzira kroz šta sam sve prolazio u životu uvijek je postojala jedna konstanta.
No matter what I been through in my life, there's always Jer niko drugi ne zna kroz šta sam prošla i ne želim da budem sama.
Because no one else knows what I've been through, And I really- I don't want to be alone.Znaš li kroz što sam prošla zbog ljubavi?
Do you have any idea what I've been through for love?
