ŠTA SAM TI REKAO - превод на Енглеском

• what did i tell you
• what i said
• what'd i tell you
• what have i told you
• what i'm telling you
• what did i tell ya
• what i've told you

Примери коришћења Šta sam ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sam ti rekao, Tede?
What did I tell you, Ted?

Šta sam ti rekao, Andreje?
What did I tell ya, Andrew?

Samo se seti šta sam ti rekao.
Just remember what I said.

Ne zaboravi šta sam ti rekao.
Don't forget what I've told you.

Šta sam ti rekao za pušenje u kolima?
What'd I tell you about smoking in the car?

Šta sam ti rekao o bacanju pištolja?
What have I told you about throwing guns?

Šta sam ti rekao, decace?
What did I tell you, boy?

Gene… zapamti šta sam ti rekao za Californiju.
And Gene remember what I said about California.

Nadam se da si zapamtila šta sam ti rekao.
I hope you remembered what I've told you.

Jel' vidiš, šta sam ti rekao?
See, what'd I tell you?

Šta sam ti rekao nakon svega što se desilo?
What did I tell you after what's happened?

Šta sam ti rekao za to?.
What have I told you about that?

Razumeo si šta sam ti rekao, zar ne?
Do you understand what I said, right?

Šta sam ti rekao o tuči sa devojčicama?
What'd I tell you about fighting with girls?

Šta sam ti rekao, Roma?
What did I tell you, Roma?

Šta sam ti rekao o sirovom mesu?
Thank you. What have I told you about raw meat,?

Napiši šta sam ti rekao.
Write what I said.

Šta sam ti rekao, on je šašav.
What'd I tell you, he's wacko.

Šta sam ti rekao prvog dana?
What did I tell you the first day?

Šta sam ti rekao kada piješ vino?
What have I told you about drinking wine?