KRV ĆE - превод на Енглеском

• blood will
• blood shall
• bleeding will

Примери коришћења Krv će на Српском и њихови преводи на Енглески

mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.
if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

krvi ću te predati i krv će te goniti, jer ne mrziš na krv, krv će te goniti.
I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.

predješ preko potoka Kedrona, znaj zacelo da ćeš poginuti, i krv će tvoja pasti na tvoju glavu.
know for certain that you shall surely die: your blood shall be on your own head.".

pređeš preko potoka Kedrona, znaj zacelo da ćeš poginuti, i krv će tvoja pasti na tvoju glavu.
know you for certain that you shall surely die: your blood shall be on your own head.

znaj zacelo da ćeš poginuti, i krv će tvoja pasti na tvoju glavu.
know for certain that you shall die; your blood shall be on your own head.”.

znaj zacelo da ćeš poginuti, i krv će tvoja pasti na tvoju glavu.
be put to death: thy blood shall be upon thy own head.

mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.
if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.

krvi ću te predati i krv će te goniti, jer ne mrziš na krv, krv će te goniti.
I will prepare you for blood, and blood shall pursue you: since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.

krvi ću te predati i krv će te goniti, jer ne mrziš na krv, krv će te goniti.
I will deliver thee up to blood, and blood shall pursue thee: and whereas thou hast hated blood, blood shall pursue thee.

nečistoće napuste vaše telo, vaša krv će postati isto tako čista
uncleannesses are gone from your body, your blood shall become as pure as our Earthly Mother's blood

doista će poginuti, krv će njegova na njemu biti.
he shall surely die; his blood shall be upon him.

zgrešiše Gospodu; i krv će se njihova prosuti kao prah
because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust,

doista će poginuti, krv će njegova na njemu biti.
he shall surely die; his blood shall be on him.

Krvi će biti na vašim rukama.
The blood will be on your hands.

Mnogo krvi će biti proliveno u našoj zemlji, tokom rata sa narodima Kavkaza.
Much blood will be shed inside our country during a war with peoples of the Caucasus.

budemo ozbiljno povređeni, krvi će imati za operaciju i da se može nabaviti kao voda sa slavine.
require a transfusion that suitable blood will be available as easily as water from the kitchen tap.

nivo triglicerida u krvi će biti veći.
triglyceride levels in the blood will be higher.

Zdravo telo ima kalcijuma u velikim količinama, tako da krv neće morati da ga crpi iz drugih izvora- kostiju ili pljuvačke.
A healthy body has enough calcium to go around, so the blood will not need to draw it from other sources in the body like the bones and saliva.

ispriča, tu krv neće moći da spere.
stupid jokes he cracks, that blood will not wash off.

Krv će biti na ulicama.
There will be blood on the streets….