KRV I MESO - превод на Енглеском

flesh and blood
krv i meso
telo i krv
krvi i mesu
плоти и крви

Примери коришћења Krv i meso на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da je ona od krvi i mesa, mogao bi.
If she were made of flesh and blood it might.
Svi smo mi od krvi i mesa, zar ne?
We are made up of flesh and blood, right?
On je čovek od krvi i mesa, kao i mi.
He is man of flesh and blood like us.
Govorimo o ljudima od krvi i mesa.
We are talking about people of flesh and blood.
Oboren od vlastite krvi i mesa.
Struck down by your own flesh and blood.
Uostalom, mi smo mnogo više od krvi i mesa.
But we are more than flesh and blood.
Toliko se bojala svoje krvi i mesa.
So frightened of her own flesh and blood.
No, ona je od krvi i mesa.
But she's made of flesh and blood.
Uostalom, mi smo mnogo više od krvi i mesa.
After all, I am more than flesh and blood.
Ja sam od tvoje krvi i mesa.
That I should be of your flesh and blood.
Ja sam od krvi i mesa, tvoje krvi i mesa.
I am flesh and blood, your flesh and blood.
Mi smo mnogo više od krvi i mesa.
We are more than flesh and blood.
Svi smo mi sastavljeni od krvi i mesa.
We're all made up of flesh and blood.
Svi smo mi sastavljeni od krvi i mesa.
We're all made of flesh and blood.
Она је твоја крв и месо!
She's your own flesh and blood!
Они су свој крв и месо!
They're your own flesh and blood!
Боље од крви и меса.
Better than flesh and blood.
Убио си и свог сина, твоја крв и месо.
But killing your kid too, your own flesh and blood.
Нема времена да издвоји ни у које доба дана, за своју крв и месо.
Won't give the time of day to his own flesh and blood.
Не бих никад отров моја крв и месо.
I would never poison my own flesh and blood.
Резултате: 103, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески