KUPAC ŽELI - превод на Енглеском

• customer wants
• buyer wants
• consumer wants
• buyer wishes
• shopper wants
• customer desires

Примери коришћења Kupac želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Потајне жеље( купац жели да га пријатељи виде као рационалног потрошача).
Secret Needs(The customer wants to be seen by friends as a savvy customer)..

И њихов тешко зарађени новац сваки купац жели да потроши само поуздан алат вреди.
And their hard earned money each buyer wants to spend only reliable tool worth.

итд Уколико купац жели мултицолор производ,
color, etc. If a customer wants a multicolor product,

Сваки купац жели да пронађе гаџет који има све карактеристике водећих модела,
Every buyer wants to find a gadget that has all the characteristics of the flagships,

Ако купац жели да користи бржи начин слања,
If the customer wants to utilize a faster shipping method,

Ако купац жели да произведе кавез различитог пречника
If buyer wants to produce cage of different diameter

који може изгледати онако како купац жели, због огромног броја варијација дизајна.
which may look the way the buyer wants, due to the huge number of design variations.

Сваки купац жели да добије цоол текст за сајт,
Each customer wants to get cool text for the site,

Током трансакције, купац жели да се увери да ће свој производ
During a transaction, the buyer wants an assurance of receiving his product

можемо помоћи маркетингу да уради бољи посао јер сада тачно знамо шта купац жели од самопослуживања.
we can help marketing do a better job because now we know exactly what the customer wants for self-serve.

Овде важи да је продавац дужан да обезбеди само минималну покривеност осигурањем, тако да уколико купац жели веће покриће мора то изричито да уговори са продавцем
The buyer should note that under the CIP term the seller is required to obtain insurance only on minimum cover the buyer wish to have the protection of greater cover,

Овде важи да је продавац дужан да обезбеди само минималну покривеност осигурањем, тако да уколико купац жели веће покриће мора то изричито да уговори са продавцем
They buyer should note that under CIP the seller is required to obtain insurance only on minimum cover… Should the buyer wish to have more insurance protection,

Moj kupac želi puno morskih pasa.
My client wants lots of sharks.

Svaki kupac želi da ima osećaj povezanosti sa brendom.
Customers want to feel connected to your brand.

Svaki kupac želi da ima osećaj povezanosti sa brendom.
We want each customer to feel a personal connection with the brand.

Kupac želi da čuje da je na pravom putu.
Employees want to know whether they're on the right track.

Recimo da prodavac ima ukradene detalje o kreditnoj kartici; kupac želi da ih se domogne.
The vendor, say, had stolen credit card details; the purchaser wanted to get a hold of them.

Nemojte zaboraviti da je komunikacija dvosmerna ulica, Vaš kupac želi razgovor, a ne govor.
Don't forget that relationships are a two way street, and customers need a voice in the conversation.

Zamislite da potencijalni kupac želi da kupi Vaš proizvod u prodavnici,
Imagine that a potential client wants to buy your product in a shop,

Preduzetnici često prave odluke zasnovane na tome šta oni misle da kupac želi, ne oslanjajući se na podatke istraživanja
Entrepreneurs often make decisions based on what they think the customer wants, rather than on market data