KVAKU - превод на Енглеском

• doorknob
• knob
• handle
• door
• latch

Примери коришћења Kvaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš kad stavim ruku na kvaku.
Just as my hand is on the knob.

Samo ne zaboravi kvaku na vratima.
Just remember the trick with the door handle.

Onda, kada dodirnemo tu metalnu kvaku- znate šta se dešava.
Then, when you touch that metal doorknob… you know what happens.

Okreni kvaku.
Turn the knob.

I usput popravi kvaku na vratima.
By the way repaired handle at the door.

Nemaš kvaku.
You don't have a doorknob.

grudnjak na svakom kvaku vrata.
a bra on every door knob.

Ne diraj kvaku.
Don't touch the handle.

Udario sam glavom u kvaku.
I hit my head on a doorknob.

Samo okreni kvaku.
Just turn the knob.

Na zardjalu kvaku.
Against the rusty handle.

Samo 25 minuta na dan.- Pricvrstiš za bilo koju kvaku.
Only 25 minutes a day, and you can attach it to any doorknob.

Probaj kvaku.
Try the knob.

Tako sam omotala kvaku od vrata.
So I wrapped the door handle.

Zašto zvonce, a ne kvaku?
Why the doorbell and not the doorknob?

spuštam ruku na kvaku.
lean over to press my hand to the knob.

Nisam valjda ja imala ovakvu kvaku?
I never had a handle like this?

Stavljamo stari jelovnik na kvaku.
We put this old takeout menu on the doorknob.

Misliš na ovo, ovu kvaku ovde?
You mean this, this knob here?

Ne mogu ni okrenuti kvaku.
I can't even turn the handle.