KVARTAL - превод на Енглеском

• quarter
• kvartal
• quarters

Примери коришћења Kvartal на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija je ostvarila 320 miliona dolara prihoda za kvartal.
The company saw $320 million in revenue for the quarter.

Access grupiše podatke u kvartal datuma isporuke.
Access groups the data on the quarter of the shipped date.

Apple je objavio svoje finansijske rezultate za kvartal između aprila i juna.
Apple announced its financial results for the quarter between April and June.

Ne mogu samo baciti a kvartal kroz prozor.
I can't just toss a quarter key out the window.

Kvartal ТВ( 14)- нови забавни канал за целу породицу,
Kvartal TV( 14)- new entertainment channel for the whole family,

Poreska stopa: otprilike 34 odsto za treći i četvrti kvartal, što je više nego što su bila prvobitna očekivanja kompanije od 31 odsto.
Tax rate: approximately 28 percent for the third and fourth quarters, below the company's previous expectation of 29 percent.

Unian ТВ и ТВ Kvartal.
Unian TV and TV Kvartal.

Ovaj kvartal svrstava se među najboljih pet zabeleženih u Rumuniji od 1990,
This ranks among the top five quarters recorded by Romania since 1990,

Poreska stopa: otprilike 34 odsto za treći i četvrti kvartal, što je više nego što su bila prvobitna očekivanja kompanije od 31 odsto.
Tax rate: Approximately 32 percent for the third and fourth quarters, higher than the company's prior expectation of 31 percent.

Profit za kvartal niži je u odnosu na naša očekivanja zbog penala u vezi s projektima prenosa energije u Nemačkoj”,
Profit for the quarter was below our expectation due to charges at power transmission projects in Germany,” said Siemens President

Za treći kvartal, Tviter predviđa da će ukupni prihodi biti između 815 miliona
For the quarter through March, Twitter said it expected total revenue of between $715 million

Industrijske brojke su ispunile očekivanja za ovaj kvartal, čime je potvrđeno uverenje kompanije Lenovo da je potrebno iskoristiti mogućnosti za rast u ovom tržišnom segmentu.
Industry numbers met expectations on the quarter, validating Lenovo's belief in taking advantage of developing high-growth opportunities in this market segment.

Prihodi Tesle porasli su za 30 odsto na 2, 9 milijardi dolara za kvartal, u skladu sa očekivanjima analitičara.
Tesla's revenue rose 30 per cent to $2.9 billion for the quarter, in linewith analysts' expectations.

Prihodi Tesle porasli su za 30 odsto na 2, 9 milijardi dolara za kvartal, u skladu sa očekivanjima analitičara.
Tesla's revenue rose 30 percent to $2.9 billion for the quarter, in line with analysts' expectations.

Iz" Tesle" je, takođe, saopšteno da je kompanija završila kvartal sa pet milijardi dolara u gotovini, što je" najviši nivo u Teslinoj istoriji" i rezultat je pre
The company also disclosed that at the end of the quarter, it had $5 billion in cash at hand which was the“highest level in Tesla's history”

Ovo je bio kvartal prekretnica za Lenovo- rekordni PC udeo,
This has been a quarter of milestones for Lenovo- record PC share,

Svakog kvartala Mary Douglas dobija 10, 000$ od Eparhije.
Every quarter Mary Douglas gets $10,000 from the Diocese.

Први квартал ове године је скоро готов.
First quarter of the year is nearly over.

( IV квaртaл 2016. гoдинe) Активност је готово у потпуности реализована.
(IV quarter of 2016) Activity is almost completely implemented.

Dobro odigrano zadnjeg kvartala sa tržištima u razvoju.
Nice play on the emerging markets last quarter.