LAKO DOĆI - превод на Енглеском

• easy to get
• easy to come
• easy to reach
• easily come
• easily get
• easy to arrive

Примери коришћења Lako doći на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije lako doći u prvih 10 na Google-u, ali to takođe nije ni teško,
It's not easy to get first page rankings on Google

Nije lako doći do velikih rezultata,
It is not easy to get to great results,

Više nam odgovara da igramo protiv velikih timova zato što nije uvek lako doći na mesto poput ovog i preći s lepršavog na čvrst stil igre.
It suits us more to play against big teams because it's not always easy to come to places like this and change from style to steel.

Sigurno nije lako doći iz sredine gde su svi bili primorani da se takmiče…”.
It must not be easy to come from an environment where everyone is forced to compete…”.

Nije lako doći u prvih 10 na Google-u, ali to takođe nije ni teško,
It's not easy to get top 10 rankings on Google

a do njega nije lako doći osobito ako nemate iskustva iza sebe.
it is not easy to reach, especially if you have no experience behind you.

nikome, može lako doći i do razvoda, mada će, kasnije, neminovno žaliti.
to anyone, it may easily come to divorce, although later they will inevitably regret it.

nije uvek tako lako doći do savršene poruke kojom ćemo im poželeti dobro na njihov veliki dan.
it's not always as easy to come up with the perfect message to wish them well on their big day.

U zemljištu koje se lako pretvara u blato će lako doći do gljivičnih infekcija korena,
In the soil that easily turns into mud, it will easily come to the fungal root infections,

Sigurno nije lako doći iz sredine gde su svi bili primorani da se takmiče…”.
It must not be easy to come from an environment where everyone was forced to compete…".

Nije bilo lako doći do okolnosti koje danas imamo, i oni su veoma zahvalni što ih imaju.
The circumstances we have today weren't easily come by, and it's something they really appreciate having.

Kako bih provodila sate koje sada provodim u šumi ako bi bilo tako lako doći do hrane?
How would I spend the hours I now commit to combing the woods for sustenance if it were so easy to come by?

Iran može lako doći do Saudijske mete unutar Saudijske Arabije preko ne-Iranaca.
Iran could easily get to a Saudi target within Saudi itself via non-Iranians.

U vremenu punom izazova nije lako doći do adekvatnih rešenja
In times full of challenges, it is not easy to get adequate solutions

vanbračnu zajednicu i može lako doći do začeća ako to želite.
by living together, and they can easily get pregnant if that is what they want.

To će biti puno lakše doći do njega.
It will be much easier to get through to him.

Sigurno je bilo lakše doći na sa stvarima kad je bio unutra,
Must've been easier to get on with things when he was inside,

Može lako doći lokalnim autobusom.
It can be easily reached by local minibus.

Može lako doći lokalnim autobusom.
It can easily be reached by local bus.

Može lako doći lokalnim autobusom.
It can be reached easily by local bus.