LAKO VOLETI - превод на Енглеском

easy to love
lako voleti
lako zavoleti
lako voljeti
teško voleti
lako voljet
hard to love
teško voleti
lako voleti
teško zavoleti
teško voljeti
lako zavoleti
easy to like
lako voleti
fashionable to love

Примери коришћења Lako voleti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovaj narod je lako voleti.
Those people are easy to love.
Misliš da je lako voleti Emili?
You think it's easy loving Emily?
Nije lako voleti nekog ko je stalno na putu, veruj mi.
It isn't easy loving someone who's gone all the time, trust me.
Ne samo delove koje je lako voleti.
not just the parts that are easy to like.
Није увек лако волети, пријатељу мој.
It is not always easy to love, my friend.
Тако ју је лако волети.
She's so easy to love.
Samo mislim da je lakše voleti nekoga sa kim deliš ista verovanja.
I just think it's easier to love if there are shared beliefs.
Da li je lakše voleti ili biti voljen?
Is it easier to love or be loved?.
Mislim da je lakše voleti nekoga nego živeti sa njim.
I think it's easier to love somebody than to live with them.
Da li je lakše voleti ili biti voljen?
Do you think it's easier to love or be loved?.
Govoriš tako… samo zato što je lakše voleti Mesiju nego nekog ribara.
You say that… only because it is easier to love the Messiah than a fisherman.
Mislim da je Čačak lakše voleti na daljinu.
It's much easier to love from a distance.
Čovek koji ne voli lako, voli previše.
A man who doesn't love easily loves too much.
Neke ljude je lakše voleti.
Some people are just easier to love than others.
Čovek koji ne voli lako, voli previše.
The man who doesn't love easily loves too much.
Знате да је лако волети пса, јер пас нема никакво мишљење о вама.
You know, it's easy to love your dog because your dog doesn't have opinions about you.
то може бити заиста лако волети испасти из љубави.
it can be really easy to love fall out of love..
I počeo sam se pitati postoji li negde neka žena koju će biti lakše voleti, i koje će mene voleti bolje.
I would often wonder if there was another woman out there who was easier to love, and who could love me better.
Nije lako voleti.
Not easy to love.
Nju nije lako voleti.
She's not so easy to love.
Резултате: 904, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески