LEĆI - превод на Енглеском

lie down
legneš
лежати
lezi
lezite
da legnete
лећи
легне
da legnem
leći
da prilegnem
to lay
поставити
да положи
da leži
да полажу
за постављање
da stavim
da legnem
zakloniti
da legne
за полагање

Примери коришћења Leći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možeš li barem leći?
Can you at least lay down?
Neću s tobom leći.
I will not lie with you.
Je li možemo sad ići leći?
Can we go to bed now?
A ja rekoh da sam umorna i morala sam leći.
I told her I was tired and wanted to lie down.
Večeras sam umoran, leći ću ranije.
I'm tired, so will sleep early tonight.
A ja rekoh da sam umorna i morala sam leći.
I told her I was tired and went to bed.
Je li možemo sad ići leći?
Can we go to sleep now?"?
Jer sada ću u prah leći,+ I ti ćeš me tražiti,
For now I will lie down in the dust; and You will seek me,
Jer ću sad leći u prah, i kad me potražiš, mene neće biti' Jov 7.
For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be(Job 7:21).
Hej, leći sa psima… imate istu buha puzi na vas
Hey, lie down with dogs… You have the same fleas crawling on you that I do,
Jer ću sad leći u prah, i kad me potražiš,
For now I will lie down in the dust; And You will seek me,
Tada bi trebalo sesti( ili leći) u miru
Then we should sit or lie down in peace and quiet
Jer sada ću u prah leći,+ I ti ćeš me tražiti,
For now I will lie down in the dust, And You will seek me diligently,
Jer sada ću u prah leći,+ I ti ćeš me tražiti,
For now I will lie down in the dust, and you* will seek me
nikad ne sedi ako možeš leći.
never sit when you can lie down, never.
neće leći dokle ne pojede lova
he will not lie down until he eat of the prey,
nisu mogli leći da spavaju, a bila im je uskraćena i lekarska nega.
could not lie down to sleep and were deprived of medical care.
bez Tebe ne mogu ni u postelju leći.
without You I cannot even lie down on my bed.
Isto tako možete samo leći na autoput i čekati da vas udari autobus.
You might as well just lie down on the freeway and wait for a bus to hit you.
To ne znači da ćeš leći na put i pozvati svakoga da te pregazi.
This does not mean that you lie down on the road and invite everybody to walk all over you.
Резултате: 65, Време: 0.0342

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески