TO LIE DOWN - превод на Српском

• da legneš
• da legne
• da legnem
• да лежи
• da ležite
• da prilegnem
• лећи
• da prilegneš
• da prilegnete
• leći
• da legnemo
• da ležiš
• да она легне

Примери коришћења To lie down на Енглеском и њихови преводи на Српски

He maketh me to lie down in the green pastures.
On me nagnao da legnem na zelene pašnjake.

More tiredness and wanting to lie down and rest this week.
Još više umora i želje da prilegnete i odmorite se ove nedelje.

You need to lie down and not move.
Moraš da legneš i da se ne pomeraš.

He said he needed to lie down.
Rekao je da mora da legne.

I really need to lie down.
Stvarno moram da prilegnem.

You want to lie down?
Oceš' da prilegneš?

He asks me to lie down on my back.
Rekla mi je da legnem na leđa.

So, the best thing is to lie down on your back and practice deep breathing.
Zato je najbolje leći na leđa i vežbati duboko disanje.

And did he take you someplace to lie down?
I je l' te odveo negde da legneš?

Crawley, I think the Queen needs to lie down.
Puzoje, mislim da Kraljica treba da legne.

Wouldn't you like to lie down?
Da li biste želeli da prilegnete?

I think I need to lie down.
Mislim da moram da prilegnem.

Then she told me to lie down on my back.
Rekla mi je da legnem na leđa.

I need to lie down.
Ja moram leći.

Maybe you need to lie down.
Možda moraš da legneš.

There are rooms, lots of rooms… if you want to lie down…?
Gore ima mnogo soba, ako poželiš da prilegneš.

And all my friend needs is a place to lie down.
A sve što momprijatelju treba je mesto da legne.

Thought maybe it would be nice for us to lie down a little bit.
Mislio sam da bi možda bilo lepo za nas da legnemo malo.

Oh, oh my. I need to lie down.
Pobogu, moram da prilegnem.

You need to lie down.
Treba da ležiš.