DA LEGNEM - превод на Енглеском

• to lie down
• to lay down
• go
• get
• to sleep

Примери коришћења Da legnem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da moram da legnem.
I think I need to lie down.

Žao mi je, ali moram da legnem.
I'm sorry, I think I need to lie down.

Ja moram da legnem.
I need to lie down.

Sećam se da sam samo hteo da legnem i odustanem.
I remember just wanting to lie down and quit.

Stvarno moram da legnem.
I really need to lie down.

Nervi su mi popucali, moram da legnem.
My nerves are shot I just need to lie down.

Mislim da treba da legnem.
I think I need to lie down.

Žao mi je, idem da legnem sa decom.
Sorry, I'm going to lie down with the girls.

Želim da legnem.
I want to lie down.

Ne mogu da legnem ovako rano.
I can't go to sleep this early.

Ne želim da legnem sa tobom!
I don't wanna lay down with you!

Samo kad bi mogao da legnem na minut-dva bilo bi super.
If I could only lie down for minute, I'd feel fine. I know it.

Moram li da legnem u kadu?
Do I have to lie down in the bath?

Mogu li da legnem pozadi?
Do you mind if I lie down in the back?

Samo želim da legnem na spavanje.
I just want to go to bed.

Želim da legnem da spavam.
I can imagine.- I want to go to sleep.

Ne mogu da legnem!
I can't lie down!

Ne, treba da legnem na levu stranu.
And I have to lay on my left side.

Vi dozvolite mi da legnem na Havaja.
You let me lie to the Hawaiians.

Ja sad idem da legnem u svoj krevet.
Now I'm gonna lie down in my own bed.