LEDENOJ VODI - превод на Енглеском

• icy water
• ice water
• freezing water
• ice-cold water
• cold water
• icy waters

Примери коришћења Ledenoj vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo im omogućava da plivaju u ledenoj vodi ili da hodaju po ledu ili snegu.
This allows them to swim in freezing water and to walk on ice and snow.

Čak i kad vismo prošli Zement, i vašu artiljerijsku vatru, smrzli bismo se u ledenoj vodi.
Even if you get past Zement- past your own artillery fire- we'd freeze in the icy water.

troje nas se umalo udavilo u ledenoj vodi.
three of us had almost drowned in ice water.

Gledala jedan lep dokumentarac o deci u Kini koja se radjaju u ledenoj vodi.
I saw a beautiful documentary where some Chinese babies were being born in icy waters.

Živi rakovi, uključujući i jastoga, više ne smeju da se transportuju na ledu ili u ledenoj vodi.
Lobster and other crayfish may no longer be transported on ice or in ice water.

Odluka za ovog poslednjeg čoveka na Titaniku stigla je gotovo sama po sebi, i to kada se našao u ledenoj vodi, kada je brod bio ispod površine okeana.
The last man aboard the Titanic had that decision made for him when he suddenly found himself in the icy water, as the ship slipped below the surface for good.

Šef kuhinje Čarls Jugin navodno je plivao 2 sata u ledenoj vodi pre nego što je bio spasen.
Charles Joughin, the ship's baker, survived in the icy water for two hours before he was rescued.

a on se udavio u ledenoj vodi.
but he drowned in them icy waters.

jastoga, više ne smeju da se transportuju na ledu ili u ledenoj vodi.
must not be transported directly on ice or in ice water.

jastoga, više ne smeju da se transportuju na ledu ili u ledenoj vodi.
may no longer be transported on ice or in ice water.

Прање са леденом водом;
Watering with ice water;

И неко зарони у ледену воду у потрази за несталом женом.
And someone dives into the icy water in search of a missing wife.

Daj ledenu vodu za mog zgodnog prijatelja ovde?
You wanna give us ice water for my handsome young friend here?

Nemojte mu davati ledenu vodu da pije jer ona može da izazove šok u organizmu.
Do not give them icy water as it can shock their body.

Ne voliš piti ledenu vodu, jer ti je hladno za zube.
You don't like to drink ice water because it makes your teeth cold.

Neobična bića mogla bi da plivaju u ledenim vodama Saturnovih meseca.
Strange creatures could swim in the icy waters of Saturn's moons.

Не укључујте ледену воду, оставите је на температури која вас не иритира.
Do not include ice water, leave it to the temperature that does not irritate you.

Video sam ledenu vodu. I Pola.
I Saw icy water and Paula.

Nitko mu nije rekao da uroni nos u ledenu vodu.
And nobody told him to take a nose dive into the freezing water.

Сада скачемо у ледену воду језера.
Now we are jumping in the icy waters of the lake.