VODI RAČUNA - превод на Енглеском

takes care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
is mindful
biti svesni
obratite pažnju
vodite računa
budite svesni
будите пажљиви
pazite
водити рачуна
budite oprezni
na umu
budi obazriva
takes into account
uzeti u obzir
da uzmemo u obzir
узимају у обзир
узмите у обзир
водити рачуна
узимајући у обзир
водите рачуна
da uvaže
take care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
taking care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
took care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram

Примери коришћења Vodi računa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek vodi računa o svojoj ženi.
Always take care of your wife.
Ovo vodi računa o mojim godinama.
So this takes care of my age.
Brate moj, više vodi računa o sebi”.
Brother, take care of yourself!”.
Ona sada vodi računa o deci njene sestre.
Now, she takes care of her brother's kids.
Svako vodi računa o svojoj higijeni.
Everyone must take care of their hygiene.
Neko drugi vodi računa o tome.
Someone else takes care of that.
Neko drugi vodi računa o tome.
Someone else take care of it.
Neko drugi vodi računa o tome.
Somebody else takes care of that.
Ilse, vodi računa o njoj, hoćeš li?
Ilse, take care of her, won't you?
A, država neka vodi računa o tim ljudima.
Well, the State takes care of such people.
Neka svako vodi računa o svojim parama.
Everyone take care of your money.
Moj tata još uvek vodi računa o novcu.
My guy, Boston, takes care of my money.
Niko više ne vodi računa o nikome.
No one has to take care of anyone anymore.
Moj tata još uvek vodi računa o novcu.
My wife takes care of my money.
Država neka vodi računa o tim ljudima.
Let Mexico take care of these people.
To onda znači da se previše vodi računa o tome.
So that pretty much takes care of that.
I šta god radila, vodi računa o kilaži.
Whatever you do, take care of the landscaping.
Ona je insistirala da ostane i vodi računa o njemu.
She promised to stay and take care of him.
Vodi računa o dobrom vidu.
Takes care about good vision.
Ona je insistirala da ostane i vodi računa o njemu.
He asks her to stay and take care of him.
Резултате: 129, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески