LEGITIMNIH - превод на Енглеском

• legitimate

Примери коришћења Legitimnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).
This processing is based on our legitimate interest(improving our products and services).

Jedina legitimna partija je MNA.
The only legitimate party is the MNA.

Легитимне организације не захтевају такве информације путем е-поште.
Legitimate organizations do not request such information through emails.

Treba nam legitiman razlog da pretražimo njegov stan.
We need a legitimate reason to search his apartment.

Он није легитимни вођа!
He's not the legitimate leader!

Сасвим је легитимно и законито.
The process is legitimate and legal.

То је легитимно право опозиције.
That is a legitimate point for the Opposition.

На основу легитимног интереса обрађујемо ваше личне податке у следеће сврхе.
On the ground of legitimate interest, we Process your Personal Data for the following purposes.

Неке од легитимних сврха у које профилишемо
Some of the legitimate purposes we profile

Ovo je legitimni posao… Advokati, 6% kamate, sve.
This is a legitimate business-- lawyers, six-percent interest, everything.

Imaš legitiman posao?
You've got a legitimate job?

Intervjuisali ste svakog legitimnog istraživača… svakog znatiželjnog blesana.
You've interviewed every legitimate explorer… every wild-eyed crackpot.

Ako imaš legitimnu žalbu, podnesi je!
If you've got a legitimate complaint, you make it!

Ovo je legitimno i razumljivo.
And that is legitimate and understandable.

То је легитиман политички став.
It is a legitimate political position.

Штит легитимних пословних подухвата.
Shield legitimate business endeavors.

Прегледајте могућности оглашавања возила овим легитимним компанијама, оцијенили су А+ од БББ-а.
Check out vehicle advertising opportunities with these legitimate companies, both rated an A+ from BBB.

Optimizam je savršeno legitiman odgovor na neuspeh“.
Optimism is a perfectly legitimate response to failure.'”.

Ми смо легитимна и угледног новац кредиторе.
We are a legitimate and respected money lender.

Још више сматрам легитимном жељу Украјинаца да реафирмишу њихов етнички идентитет.
More than this: I consider legitimate the will of Ukrainians to re-affirm their ethnic identity.