LEKAR KOJI - превод на Енглеском

• doctor who
• physician who

Примери коришћења Lekar koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Lekar koji je dobar hrišćanin,
A doctor who is a good Orthodox Christain,

Lekar koji je bio privatni doktor Bila Gejtsa u Sijetlu 90-ih, kaže da je osnivač Majkrosofta
The physician who served as Bill Gates' private doctor in Seattle in the 1990s says the Microsoft founder

Lekar koji među ostalim bolesnicima u istoj sobi u bolnici ima bolesnicu sa izvesnom vrstom trza nja neće biti iznenađen kada jednog jutra sazna
The physician who has, in the same ward with other patients, a female patient suffering from a particular kind of twitching, is not surprised if one morning he learns

Lekar koji među ostalim bolesnicima u istoj sobi u bolnici ima bolesnicu sa izvesnom vrstom trza nja neće biti iznenađen kada jednog jutra sazna
The physician who has a female patient with a particular kind of twitching, lodged in the company of other patients in the same room of the hospital, is not surprised when

čuveni lekar koji se bavi ispitivanjem tumora.
famous physician who deals with the examination of the tumor.

Lekar koji se tada našao u blizini,
A doctor who happened to be there,

Lekar koji je pregledao povređenog,
The doctor who examined the injured person,

ovaj fiitonutrient utvrđeno smanjuje rizik od raka za jednu trećinu, a lekar koji je vodio studiju,
this phytonutrient was found to reduce the risk of cancer by one third, and the doctor who led the study,

Lekar koji je položio temelje svog stručnog znanja praktično radeći u bolesničkoj sobi, steći će sposobnost brzog zapažanja, svestrano znanje i sposobnost da u hitnim slučajevima
The physician who has laid a foundation for his professional knowledge by actual service in the sickroom will have a quickness of insight,

Pronašao sam lekara koji će mi pomoći.
I wanted a doctor who help me.

Otišao je kod lekara koji mu je rekao da je verovatno u pitanju grip.
He went to the doctor who said that he had the flu.

Једно би било непријатно посетити лекара који је заостао у пракси медицине.
One would be uncomfortable visiting a physician who has fallen behind in the practice of medicine.

Obraćaju se mom lekaru koji me tamo leči.
They had me contact the doctor who treated me.

Установа има свог лекара који брине о здравственом стању корисника.
The institution has its physician who looks after the medical condition of the beneficiaries.

Jašar je našao lekara koji ga je operisao.
Yashar found a doctor who came and operated in exchange for the money.

Само лекар који има потребно знање да се правилно постави дијагнозу.
Only a physician who has the necessary knowledge to properly diagnose.

Čak je i lekaru koji je uradio zahvat sve bilo užasno.
The doctor who did the procedure was awful.

Био је познат као лекар који је путовао у пратњи Светог Павла.
Luke was a physician who travelled with Saint Paul.

Prijavite to vašem lekaru koji će moći najbolje da vas posavetuje.
Please see your doctor who will be able to offer you the best advice.

Аретаеус је био лекар који је практиковао његов занат у Риму и Александрији.
Aretaeus was a physician who practiced his craft in Rome and Alexandria.