PHYSICIAN WHO - превод на Српском

• lekar koji
• лекар који
• doktor koji
• лекара који
• lekara koji

Примери коришћења Physician who на Енглеском и њихови преводи на Српски

treatment is beyond the physician's capacity he should summon another physician who has the necessary ability.
лечење изнад стручних могућности лекара, он мора да позове другог лекара који поседује неопходне способности.

Here Christ is presented as a physician who heals man's illnesses,
Очигледно је да је Христос овде представљен као Исцелитељ, лекар који лечи човекове болести;

A physician who specializes in pain management may be able to help you with your chronic pain better than a family doctor
Лекар који се специјализује за управљање болешћу може вам помоћи да бољи од хроничног бол болеснији од породичног доктора

At the age of eight, LaFlesche had an experience that sparked her desire to become a physician who could bridge white
Са осам година, ЛаФлесцхе је имао искуство које је изазвало њену жељу да постане лекар који би могао

who was a physician who studied it.
који је био лекар који га је проучавао.

Hanaoka Seishū(華岡 青洲, 1760- 1835), first physician who performed surgery using general anaesthesia.
Ханаока Сеишу( 華岡 青洲, 1760.- 1835.), први лекар који је извршио операцију са тоталном анестезијом.

Dian Cecht was one of these otherworldly beings and a physician who sometimes used his knowledge to treat humans.
Диана Цецхт је био један од тих натприродно бића и лекар који понекад користе своје знање у лечењу људи.

It is evident here that Christ is presented as the Healer, the physician who cures man's maladies;
Очигледно је да је Христос овде представљен као Исцелитељ, лекар који лечи човекове болести;

the last word always rests with the physician who prescribed the medication to the patient only after an objective assessment benefits xeroform exceeding the likely risk to the baby.
последња реч увек лежи са лекаром који прописане лекове пацијенту тек након давања објективну процену кероформ прелази могући ризик за бебе.

He had also decided that upon his return he would travel to America to speak with a physician who was a pancreatic specialist.
Такође је одлучио да по свом повратку са Свете Горе оде у Америку и да разговара са доктором који је специјалиста за панкреас.

do not ignore the low pressure, but consult with a physician who monitors your pregnancy.
nemojte ignorisati nizak pritisak, već se obavezno konsultujte sa lekarom koji prati vašu trudnoću.

egotistical Professor Isak Borg is a widowed 78-year-old physician who is specialized in bacteriology.
егоистични професор Исак Борг је 78. годишњи лекар специјализован за бактериологију.

egotistical Professor Isak Borg is a widowed 78-year-old physician who specialized in bacteriology.
егоистични професор Исак Борг је 78. годишњи лекар специјализован за бактериологију.

he was a surgeon and physician who would do skin grafts,
он је био хирург и лекар који ће учинити кожу графтова,

Years ago, a physician who was far ahead of the time,
Dr Broda Barns, doktor koji je bio daleko ispred svog vremena,

The physician who served as Bill Gates' private doctor in Seattle in the 1990s says the Microsoft founder
Lekar koji je bio privatni doktor Bila Gejtsa u Sijetlu 90-ih, kaže da je osnivač Majkrosofta

find a suitable attending physician who will help create a recovery plan for the months ahead,
пронаћи одговарајућег лекара који ће помоћи у изради плана опоравка за наредне мјесеце,

The physician who has, in the same ward with other patients, a female patient suffering from a particular kind of twitching, is not surprised if one morning he learns
Lekar koji među ostalim bolesnicima u istoj sobi u bolnici ima bolesnicu sa izvesnom vrstom trza nja neće biti iznenađen kada jednog jutra sazna

Athlete has to notify the physician who treats him/her about his/her obligation not to use doping substances
Спортиста је дужан да обавести лекара који га лечи о својој забрани да користи допинг средства и да се увери да било каква добијена

The physician who has a female patient with a particular kind of twitching, lodged in the company of other patients in the same room of the hospital, is not surprised when
Lekar koji među ostalim bolesnicima u istoj sobi u bolnici ima bolesnicu sa izvesnom vrstom trza nja neće biti iznenađen kada jednog jutra sazna