LEPO JE OD - превод на Енглеском

• it's nice of
• nice of
• it's kind of
• it was good of
• it's sweet of
• it was nice of

Примери коришћења Lepo je od на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo je od Olivera sto nas pusta da koristimo njegov privatni avion.
It was nice of Oliver to let you use his private jet.

Hvala Džone za lepe reči, veoma lepo je od tebe što si to rekao.
Thanks very much John, really nice of you to say that.

Lepo je od Rajtovih što se interesuju za tebe.
It's nice of the Wrights to show such an interest in you.

Lepo je od njega što ti se vratio.
It was nice of him to come back for you.

Lepo je od nje što se izvinila!
How nice of him to accept her apology!

Znate, lepo je od vas što nas pohvaljujete, ali ovo je vaš uspeh.
You know, it's nice of you to acknowledge us, but this is your accomplishment.

Lepo je od firme što ti je dala posao.
It was nice of the firm to give you the job.

Lepo je od tebe da si došao ovde da se izviniš.
Nice of you to come down here to apologize.

Hvala Džone za lepe reči, lepo je od tebe što si to rekao.
Thank you John, it's nice of you to say that about me.

Lepo je od tebe, što si posredovala.
It was nice of you to matchmake.

Lepo je od tebe što si izdvojio malo vremena.
How nice of you to take the time.

Lepo je od tebe što si svratio, Pete.
It's nice of you to stop by, Pete.

Lepo je od nje što se izvinila.
Nice of you to apologize.

To jos nije dovoljno za srecu, ali lepo je od vas.
It's not enough to get by, but it's nice of you.

Lepo je od vas što ste se zabrinuli za mene.“.
Mighty nice of you to worry about me.”.

Lepo je od Vas što ste uveli zabavno humorističku rubriku.
Nice of you to close on a humorous note.

Lepo je od vas što se trudite.
Nice of you to take this trouble.

Lepo je od tebe što si me pozvala, Kora.
It's good of you to ask me, Cora.

Lepo je od tebe što si me pozvao ovde.
It's good of you to invite me out here.

Lepo je od Vas što ste me pozvali.
It was kind of you to invite me.