LETNJE VRUĆINE - превод на Енглеском

• summer heat
• hot summer days

Примери коришћења Letnje vrućine на Српском и њихови преводи на Енглески

Letnje vrućine im takode dosta teško padaju kada su potpuno iznureni, a u proleće su najčešće skloni depresiji.
Summer heat is also very difficult to them, and in the spring they are usually prone to depression.

Letnje vrućine mogu biti opasne za naše zdravlje,
Summer heat is really dangerous to our health,

Proleće je godišnje doba koje obezbeđuje prijatan kompromis između zimske hladnoće i letnje vrućine, što čitav proces selidbe čini mnogo prijatnijim iskustvom.
Spring is a season that provides a compromise between cold winter cold and hot summer, making the whole process of moving a more pleasant experience.

Proleće je godišnje doba koje obezbeđuje prijatan kompromis između zimske hladnoće i letnje vrućine, što čitav proces selidbe čini mnogo prijatnijim iskustvom.
Spring weather provides a pleasant middle ground between the chills of winter and the heat of summer, making for a more enjoyable moving experience.

Albanija se bori sa letnjim vrućinama i opasnošću od požara.
Albania Grapples With Summer Heat, Threat of Fires.

Na vašoj planeti… Letnjih vrućina uzrok atmosferskih električnih pražnjenja.
On your planet… the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

U toku letnjih vrućina, predstavljaju i svojevrsnu toplotnu izolaciju.
During the hot summer days, it presents a kind of thermal insulation.

Gde oni idu kada letnja vrućina postane nepodnošljiva?
Where do they go they go when the summer heat becomes unbearable?

Šta je najbolje jesti tokom letnjih vrućina?
What is the best thing to drink during hot summer days?

Vreme letnjih vrućina je stiglo.
The summer heat has arrived.

Poranili su da bi izbegli letnju vrućinu.
We came here to avoid the summer heat.

sistem za hlađenje vode u periodu letnjih vrućina.
there is a cooling water system used during the summer heat.

Možda je došao kraj i letnjim vrućinama.
This might be the last of the summer heat.

Naše noge ne vole letnju vrućinu.
They do not like summer heat!

Poranili su da bi izbegli letnju vrućinu.
I went in to escape the summer heat.

Zaštitite psa od letnjih vrućina.
Protect your dog from Summer heat.

Šta je najbolje jesti tokom letnjih vrućina?
What's the hippest thing to eat during the terribly burning summer heat?

Cink u ljušturastim morskim plodovima pomaže koži da ne dehidrira na letnjim vrućinama.
Zinc in shellfish seafood helps the skin to not dehydrate in the summer heat.

Naše noge ne vole letnju vrućinu.
My mother doesn't like the summer heat.

Zaštitite psa od letnjih vrućina.
Protecting your dog from the summer heat.