LEVE RUKE - превод на Енглеском

• left hand
• left arm
• left hands
• left-hand

Примери коришћења Leve ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi neko postao sledbenik takozvanog puta leve ruke… mora biti ponovo kršten…
In order to become a follower of the so-called Left Hand Path, one has to be rebaptised in the cause and take the name

Poput vaše desne i leve ruke, one izgledaju isto,
Like your right and left hands, they look the same,

Primetila sam da je imao nasilni prelom vrha domalog prsta leve ruke.
I noticed that he had an avulsion fracture to the third distal phalanx of his left hand.

uzimali su puno krvi iz moje leve ruke.
they took a Iot of blood from my left arm.

izlije ga na dlan svoje leve ruke.
pour it into the palm of his own left hand.

udarcem noge izbi tejzer iz Mac-ove leve ruke, a zatim je besno uvrnu.
with a stroke of a leg, he got a taser out of Mac's left hand, and then he violently twisted it.

I izbiću ti luk tvoj iz leve ruke, i prosuću ti iz desne ruke strele.
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand..

Edov kompjuterski animirani film njegove leve ruke bio je prvi korak u razvoju zaobljenih površina,
Ed's computer-animated film of his own left hand was the first step in the development of creating curved surfaces,

I izbiću ti luk tvoj iz leve ruke, i prosuću ti iz desne ruke strele.
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand..

sada Avila dobija svoju porciju njegove leve ruke, tedi.
now Avila is getting a taste of that left hand.

A onda još osećam i taj užasni bol u svim diodama leve ruke…".
And then of course I've got this terrible pain in all the diodes down my left hand side…".

A onda još osećam i taj užasni bol u svim diodama leve ruke…".
And then of course IÂ've got this terrible pain in all the diodes down my left hand side…".

je pravi Tito izgubio srednji prst i kažiprst leve ruke.
real Tito lost the middle finger and index finger of the left hand.

često mogu da izazovu osećaj peckanja na prstima leve ruke ili leve noge.
B12 can often cause a tingling sensation in the fingers of the left hand or in the left leg.

Ako bih vas sada zamolio da obratite pažnju na svoj kažiprst leve ruke ili na vaše desno stopalo,
If I would ask you now to pay attention to the index finger of your left hand or your right foot,

Deo leve ruke( ovde on tako spusti glas
Part of the left arm(here his voice dropped

u isto vreme krcka sve koske moje leve ruke, dok ja brojim do 3 i dajem joj injekciju.
cry, while crushing all the bones in my left hand, and I would count to three, and inject her with my right.

često mogu da izazovu osećaj peckanja na prstima leve ruke ili leve noge.
can often cause a tingling sensation in the fingers of the left hand or in the left leg.

Leva ruka, zeleno!
Left hand, green!

Vaša leva ruka je čvrsta kao daska.
Your left arm is as stiff as a board.