LIBANSKI - превод на Енглеском

• lebanese
• lebanon's

Примери коришћења Libanski на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova američka strategija bi trebalo da izgura Rusiju sa Bliskog Istoka, objasnio je libanski poslanik.
The US' new strategy should push Russia out of the Middle East, the Lebanese deputy explained.

Libanski parlament je danas izabrao novog predsednika
Lebanon's parliament has elected the country's new president Sunday,

Libanski Crveni krst saopštio je da je zdravstvenu pomoć dobilo više od 60 osoba,
The Lebanese Red Cross said more than 60 people had been treated for injuries,

Libanski Crveni krst naveo je da je najmanje 100
The Lebanese Red Cross said it took 65 people to hospital,

Bejrut-- Libanski presednik Mišel Aun pozvao je Saudijsku Arabiju da razjasni zašto libanski premijer Saad Hariri ne može
President of Lebanon Michel Aoun has called on Saudi Arabia to clarify why Prime Minister Saad al-Hariri remains in the kingdom

On je u ponedeljak rekao da neće dozvoliti da se Hamas ponaša kao libanski Hezbolah, ekstremistička proiranska organizacija koja slobodno deluje u toj zemlji.
He said Monday that he would not allow Hamas to act like Hezbollah, the Lebanese militant group that operates freely in its country.

Libanski premijer Saad al-Hariri rekao je danas da je slobodan i da će se veoma brzo vratiti u Liban, a to je poručio u svom prvom televizijskom intervjuu otkako je prošlog vikenda podneo ostavku iz Saudijske Arabije.
Lebanon's Prime Minister Saad Hariri says he will return to his country"very soon" in his first televised interview since he resigned in Saudi Arabia last week.

Kada se Izrael 1982. godine umešao u libanski građanski rat
When Israel intervened in the Lebanese civil war

želi bolje odnose sa Sjedinjenim Državama i svakako bolje odnose u regionu, prva stvar koju mora da uradi jeste da prestane da se meša u libanski predsednički proces».
better relations in the region-- the first thing he's got to do is stop interfering in the Lebanese presidential process.

Ако је некада било речи о либанском фронту, то сада није актуелно.
If once we spoke about the Lebanese front- there is no longer such a front.

Rijad traži da nova libanska Vlada bude bez Hezbolaha.
Nasrallah confirms new Lebanese government not controlled by Hezbollah.

Иран и либански Хезболах су такође пружили обимну војну подршку.
Iran and Lebanon's Hezbollah group have also provided extensive military support.

Либанска амбасада у Вашингтону.
Lebanese Embassy in Washington, D.C.

Libanske unutrašnje bezbednosne snage su rekle da su 142 njihova člana ranjena.
Lebanon's internal security forces said 142 of its members were hurt in the clashes.

Хиљаде исељеника и белих или етничких либанских становника Обале Слоноваче напустило је земљу.
Thousands of expatriates and white or ethnic Lebanese Ivorians fled the country.

Либански премијер дао 16 милиона долара манекенки.
Lebanon's prime minister gave $16 million to South African model.

Либанске Мароните Реда ЛМО.
The Lebanese Maronite Order IMO.

Харири је признати и најутицајнији либански политичар.
Hariri is Lebanon's most influential Sunni politician.

Либанске Мароните Реда( ЛМО).
The Lebanese Maronite Order( OLM).

Ово друго је позиционирало Хезболах( про-иранска група) као највећи појединачни ентитет Либанске политичке сцене.
This left Hezbollah, Iran's proxy group, as Lebanon's single largest political entity.