LICE SVOJE - превод на Енглеском

• your face
• your faces

Примери коришћења Lice svoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lice svoje sam krio.
So I hid my face.

Zašto kriješ lice svoje i nevolju i muku našu zaboravljaš?
Why turnest thou thy face away? and forgettest our want and our trouble?

Krije lice svoje i nikada videti neće!“.
He hides his face and will never see.”.

Zašto skrivaš lice svoje i držiš me za neprijatelja svog?
Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?

Dižem lice svoje.
I lift my face.

Neka Bog okrene lice svoje tebi… i pruži ti mir.
The Lord lift up His face upon you and give you peace.

Krije lice svoje i nikada videti neće!“.
He has hidden his face, he will never see it.”.

Lice svoje sam krio.
I hide my face.

Dižem lice svoje.
As I lift my face.

Krije lice svoje i nikada videti neće!“.
He has hhidden his face, he iwill never see it.”.

Kad okrene lice svoje,+ ko ga može videti?
When he hides his face, who can behold him?

zastre lice svoje pokrivalom.
he put a vail on his face.

I mrzim lice svoje.
I still hate my face.

Zašto, Gospode, odbacuješ dušu moju, i odvraćaš lice svoje od mene?
Why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

I mrzim lice svoje.
I hated my face.

Lepota stvari počinje od onda, kad gledalac nadnese lice svoje nad njih.
The beauty of things begins when an onlooker bends his face over them.

U koliko sam lica uneo lice svoje.
And no matter how much I stuffed my face.

I mrzim lice svoje.
Also, I hate my face.

Ne, đavo neće pokazati lice svoje.
The demons won't show their faces.

zastre lice svoje pokrivalom.
he put a veil on his face.