LJUDI OSEĆAJU - превод на Енглеском

• people feel
• people sense
• people experience
• people felt
• men feel

Примери коришћења Ljudi osećaju на Српском и њихови преводи на Енглески

I Rold se opet vratio majčinoj kući s velikom žudnjom zbog imena Veleranovog, onakvom kakvu ljudi osećaju prema svetim stvarima.
And Rold went back again to his mother's house with a great yearning towards the name of Welleran, such as men feel for very holy things.

Po njenim rečima, svet uživa u“ do sada neviđenom bogatstvu”, ali mnogi ljudi osećaju da“ nisu od toga imali koristi”.
Mrs May said the world was enjoying an“unprecedented level of wealth”, but many people felt this was“not working for them”.

Po njenim rečima, svet uživa u“ do sada neviđenom bogatstvu”, ali mnogi ljudi osećaju da“ nisu od toga imali koristi”.
In her speech, Mrs May said the world was enjoying an“unprecedented level of wealth”, but many people felt this was“not working for them”.

Milioni i milijarde ljudi osećaju da će pomoću crkve pronaći svoj Cilj, ali ti se krećeš drugim putem.
The church does have a goal and millions and billions of people feel that they will find it there, but you are finding your goal somewhere else.

mogu smanjiti našu sposobnost da razumemo šta drugi ljudi osećaju.
can curtail our ability to understand what other people are feeling.

želio osigurati da ljudi osećaju muziku i vibraciju,
making sure that people felt the music and my vibe

JAMES GREEN: Pa, izgleda da se uprkos svemu sve vrti u krug, na neki način, da ljudi osećaju potrebu da izađu na ulice da bi-- preduzeli vanredne mere
JAMES GREEN: Well, it does appear as though what goes around comes around, in a way, that people are feeling the need to go into the streets to do- to take extraordinary action

Većina ljudi oseća neku vrstu napetosti kada je polaganje ispita u pitanju.
Most people feel some anxiety about taking a test.

Mnogi ljudi oseća energiju punog Meseca.
Most people feel the power of the moon.

Većina ljudi oseća neku vrstu napetosti kada je polaganje ispita u pitanju.
Most people experience some level of anxiety when taking exams.

Većina ljudi oseća neku vrstu napetosti kada je polaganje ispita u pitanju.
Most people experience some form of anxiety when it comes to taking tests.

Toliko ljudi oseća grižu savesti po pitanju zarađivanja,
So many people feel guilty about earning, spending

Sve je u vezi sa tim šta čovek oseća.
Oh right, everything is about how men feel.

Primetio sam da se mnogo ljudi oseća isto.
And I realized that many people feel the same.

To čovek oseća u.
Such a person feels at.

Čovek oseća da ništa nije skriveno.
Man feels that nothing is concealed.

Kada čovek oseća prijatan osećaj,
When feeling an unworldly pleasant feeling,

Čovek oseća da ništa nije skriveno.
The man feels that nothing is concealed.

Žaljenje koje čovek oseća na ovom svetu.
The regret that man feels in the world.

Kada čovek oseća prijatan osećaj,
MN: when feeling an unworldly pleasant feeling,