LJULJAŠKE - превод на Енглеском

• swings
• a swing-set
• swing

Примери коришћења Ljuljaške на Српском и њихови преводи на Енглески

Voleo je ljuljaške.
He loved the swings.

Silazi sa ljuljaške.
Get off the swing.

Hajde, ljuljaške.
Come on, swings.

vrlo tiho idite do ljuljaške.
very calmly go over by the swing.

Da, tamo se nalaze ljuljaške.
There are some swings over there.

Da, tamo su ljuljaške.
There are some swings over there.

Napolju imate ljuljaške, imate li dece?
You got a swing-set outside, do you have any kids?

Sahranjen je pored ljuljaške.
He's buried by a swing set.

Zapamti, tražimo ljuljaške.
Remember, we're looking for a swing-set.

Ljuljaške trebaju dom.".
Swing set needs home.".

Pad sa bicikla ili sa ljuljaške?
A fall from a bike or off the swings?

Bred je duševno ponovno doživljavao poljubac pored ljuljaške.
Brad mentally reenacted the kiss by the swing set.

Ne znam za te ljuljaške.
I don't know about the swings.

Ovo su stvarno tužne ljuljaške.
This is one sad swing set.

Hajdemo na ljuljaške.
Let's go to the swings?

Kad sam video ljuljaške, rekao sam mu:‘ Ti si najbolji,
When I saw the swings I told him‘You are the best,

Deca mogu obavljati i druge manipulativne sposobnosti poput guranja ljuljaške, vuče kolica, podizanja
And children can perform other such manipulative skills as pushing a swing, pulling a wagon,

Kada si imala 10 godina, pala si sa ljuljaške, mislili su da ti treba transfuzija
When you were ten, you fell off the swings, they thought you would need a transfusion.

Malu bebu… I držao bih je u nosiljci, a onda bih je vodio na ljuljaške i vrteške.
It'd be a little babe-- and I'd wear it on a papoose and then I'd push him on the swings and the roundabouts.

Pomislila sam da si me pozvao kako bi te ponovo odvezala sa tvoje seks ljuljaške, a ti si zaljubljen?
I thought you called me over here to uncuff you from your sex swing again, but you're in love?