LJUT NA VAS - превод на Енглеском

mad at you
ljuta na tebe
se ljutiti na tebe
besan na tebe
ijut na tebe
besna na tebe
ijuta na tebe
lud za vama
luda za tobom
bijesan na tebe
ljuti
angry with you
ljuta na tebe
љути на вас
besna na tebe
ijut na tebe
ljutim na tebe
se ljutim na tebe
pissed at you
cross with you
ljut na tebe

Примери коришћења Ljut na vas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja nikada ne bi mogao biti ljut na vas.
I could never be angry with you.
I ako vam se čini da sam ljut na vas, nisam.
And if you think I'm still mad at you, I'm not.
bio je ljut na vas.
he was angry with you.
Ali, nisam ni bio ljut na vas.
But I haven't been angry with you.
Ja sam stecen ljut na vas.
I've gotten mad at you.
Ukoliko je prijatelj ljut na vas, izvinite se.
If someone is angry with you- apologize.
Nisam mogao ostati ljut na vas.
How could I have stayed mad at you.
Možete zamisliti da je vaš suprug ljut na vas.
You might imagine your spouse is angry with you.
Možete zamisliti da je vaš suprug ljut na vas.
Imagine that your spouse is very angry with you.
Bio sam ljut na vas.
Nikada nisam bio toliko ljut na vas.
I have never been so angry at you.
I obećavam, niko neće biti ljut na vas.
I don't think anyone will be angry at you.
I obećavam, niko neće biti ljut na vas.
But do not worry, no one is angry at you.
Niko neće biti ljut na vas.
No one is going to be angry at you.
To je Bog ljut na vas zbog svih vaših grehova.".
God is angry at you for your sins 2.
Partner je sa razlogom ljut na vas.
Your partner is angry at you for something.
To ne znači da je ljut na vas ili da nešto nije u redu sa vašom vezom.
It doesn't mean that they are mad at you or something is wrong with your relationship.
Pas nikada neće biti ljut na vas zato što mu niste dali dodatnu poslasticu nakon ručka- prekjuče.
A dog will never be angry with you because you didn't give him a treat after dinner last night.
Pas nikada neće biti ljut na vas zato što mu niste dali dodatnu poslasticu nakon ručka- prekjuče.
A dog will never be mad at you because you did not get an extra treat after yesterday's dinner.
Gle, ja sam ljut na vas, čovječe, i želim… htjela sam razgovarati s tobom pred mojom sestrom.
Look, I'm pissed at you, man, and I want to… I wanted to talk to you in front of my sister.
Резултате: 63, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески