LOŠIM - превод на Енглеском

• bad
• poor
• wrong
• lousy
• terrible
• negative
• badly
• worst
• worse

Примери коришћења Lošim на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ako dobijem mali bonus za rad u ovako lošim uslovima.
Well if I could get a big bonus for working in these terrible conditions.

ali nikada s lošim namerama.
but never with any wrong intentions.

Dosta o lošim stvarima.
Enough of the negative things.

Ja… osim što smo se zaglibili sa lošim tajmingom, opet.
Besides being stuck with lousy timing once again.

Izražavanje frustracije pri spoznaji da su se stvari ispostavile lošim.
Expressing frustration At the realization that things have turned out badly.".

Lupi me s lošim vijestima.
So… Hit me with the worst.

Čak ni tu nije kraj lošim vestima.
This is not where the bad news end.

On je usamljenik sa lošim društvenim veštinama.
He's a loner with poor social skills.

To je biološki kod koji je krenuo lošim putem.
It is a biological code went wrong path.

To se dešavalo jedino lošim ljudima.
It only happened to terrible people.

Kako izlaziš na kraj sa lošim publicitetom?
So how do you deal with negative advertising?

Jesam, s istim lošim navigatorom.
Yes, with the same lousy navigator.

Prvi ću priznati da sam se umeo voditi lošim instinktom.
I'd be the first to admit that I've followed my worst instincts at times.

Mislim da te je i ovaj grad napravio… Boljim ili lošim.
I think you're also the man this city created… for better or worse.

I ranije smo bili u lošim situacijama.
We've been in bad situations before.

Šta je sa lošim piscima?
But what about the poor authors?

Nakon što sam završio srednju školu postala sam opsednut svim lošim stvarima.
After graduating high school, I became obsessed with all the wrong things.

Da, samo su okružene lošim idejama koje ih guše.
Yeah, they're just surrounded by terrible ideas that don't.

Oduvek smo bili okruženi lošim vestima i događajima.
We are constantly surrounded by negative news and hatred.

Ona je bila uz mene i dobrim i lošim stvarima u mom životu.
She's been with me through the best and worst times of my life.