LOŠIM MOMCIMA - превод на Енглеском

• bad guys
• bad boys
• bad dudes

Примери коришћења Lošim momcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Lošim momcima se to nije dopalo.
The bad guys didn't like that.

Nije to pucnjava sa lošim momcima,… to vidite na televiziji.
It's not about shooting it out with bad guys, that's what you see on TV.

Bio sam opkoljen lošim momcima, jedan na jedan?
How to Surrender to the Bad Guy 1 01?

Jednom si rekla da ti nije lako sa lošim momcima.
You once told me you are uneasy with a bad guy.

Ništa ne vredi da nas ti praviš lošim momcima!
Good-for-nothings like you made us the bad guys!

Bila je s lošim momcima?
He was with the bad guys?

Iz mog iskustva, pokušaj da ugodiš lošim momcima, samo im daje prednost.
My experience, trying to appease the bad guys just gives them an advantage.

Vi, momci, ste nas približili lošim momcima.
You guys got us closer to the bad guys.

Ti i ja obojnica znamo da ovo nije više o dobrim i lošim momcima.
You and I both know this isn't about good guys and bad guys anymore.

Tracey je bila fascinirana lošim momcima i što su lošiji bili to ih je ona više volela.
Tracey was fascinated by bad boys and the badder they were, the better she liked them.

ga“ napuni sa‘ lošim momcima'”.
he has promised to“load it up with some bad dudes.”.

Jedan od najboljih dana u mom životu bio je sa ovim' lošim momcima' u Legolendu.
I had one of the best days of my life tripping on these bad boys at Legoland.

će zatvor ostaviti otvorenim, već je poručio i da želi da ga“ napuni sa‘ lošim momcima'”.
said during his campaign that he not only wants to keep Guantanamo open but“load it up with some bad dudes.”.

A ono što je stvarno super u vezi njega je, što to može da uradi demon… lošim momcima u tvom telu, a da to niko i ne primeti.
And the really cool thing about him is he could do all this to the demon… To the bad guys inside your body without anyone even knowing about it.

značajno pitanje nije ova debata o tome da li će Internet pomoći dobrim više nego lošim momcima.
is not this debate over whether the Internet is going to help the good guys more than the bad guys.

Biraš lošeg momka i on je tu.
You pick a bad guy and he is in there.

Лошим момцима иде прилично добро и у Америци.
The bad guys are presently doing pretty well in the United States.

Izgled lošeg momka bledi.
Looking like the bad guy fades.

Dva loša momka koja uništavaju sve dobro oko nas.
Two bad guys who destroy all the good around us.

Негде између јурења лошег момка и избегавања новинара.
Somewhere between chasing the bad guy and dodging the press.