MOMCIMA KOJI - превод на Енглеском

• guys who
• boys who

Примери коришћења Momcima koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo neke tragove o momcima koji su vršili isporuku kod vas kuci tog dana.
We've got a couple of leads on delivery guys who were at your house that day.

Muvala sam se ja sa momcima koji su bili tihi
I have been out with some guys who were quiet,

Vraticu se cim mi Liz isprica… o svim momcima koji su do usiju zaljubljeni u nju.
We will be back just as soon as Liz has told me… about all the boys who are head over heels in love with her.

Ma to su vam kao vesti, ali vesti samo o momcima koji su.
Oh, it's, like, a news show but if only the news was about guys who.

Šta je to sa momcima koji odjednom požele jedinu devojku koju ne mogu imati?
What is it about guys that makes them suddenly want the one girl they can't have?

Jesu ako živiš sa momcima koji od svega pojedu desetostruku normalnu dozu.
They are when you live with guys that eat ten of everything when one's the correct portion.

Nisam mislio o momcima koji su je iskopali nikada.
subway all my life, never thought about the guys that dug it.

igram sa prijateljima i momcima koji uvek kreiraju sjajnu atmosferu.
with my colleagues and the guys that create a great atmosphere.

Moramo trostruko da proverimo sve što nam Generalštab kaže sa momcima koji stvarno to rade.
We have to triple-check everything the Chiefs say to us with the guys that actually do it.

ja sam u stvari prisan prijatelj sa momcima koji ovde žive.
I'm actually really tight friends with the guys who live here.

on nam je uvijek rekao… svim momcima koji smo za njega radili… znaš,
he'd always tell us… all us boys that worked for him… you know,

Do skoro nisam srela momka koji bi mi otvorio oči.
Recently I've not seen any guys who'd really open my eyes.

Dva momka koji veoma brinu o tebi.
Two guys who really care about you.

Smo samo cetiri obicna momka koji vole da stvaraju muziku.
Just two guys who love making music.

Mi smo samo dva momka koji su ukrali glavu.
We're just two guys who stole a head.

Sada majmuni upoznaju dva momka koji im ne daju bonuse;
Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses;

Dva momka koji su nekada nešto bili.
Two guys who used to be something.

Smo samo cetiri obicna momka koji vole da stvaraju muziku.
We are just 5 regular guys who like to play music.

I sada, dva momka koji su vlasnici trave,
And now, the 2 guys who owned the weed,

Da li ste poznavali ta tri momka koji su ubijeni?
Did you know these three guys who were murdered?