LOV NA BLAGO - превод на Енглеском

• treasure hunt
• scavenger hunt
• treasure hunting
• treasure hunts

Примери коришћења Lov na blago на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja to više vidim kao lov na blago.
I'd like to think of it more as a scavenger hunt.

Bio jedan veliki lov na blago.
It was a treasure hunt.

Za današnji dan i lov na blago.
Today and… scavenger hunt.

To je kao lov na blago.
It's like a treasure hunt.

Je l' ovo lov na blago?
This is a scavenger hunt now?

Sergej ne mora da ide na još jedan lov na blago.
Sergei don't need to go on another treasure hunt.

Jesi li ga pozajmila nekome, možda za lov na blago?
Did you lend it to somebody, maybe for the scavenger hunt?

Bio jedan veliki lov na blago.
There was a treasure hunt.

Burt, ovo nije lov na blago.
Burt, this isn't a scavenger hunt.

Dril je rekao da je to lov na blago.
Drill said it was a treasure hunt.

Pa, takav lov je kao nekakav" lov na blago".
Well, a scavenger hunt is exactly like a treasure hunt.

Jedna od njih je“ lov na blago”.
One of these is a treasure hunt.

Dušo, ideš u lov na blago.
Honey, you get to go on a treasure hunt.

To više nije samo lov na blago.
This wasn't just a treasure hunt anymore.

Ali meni nije potreban lov na blago.
Well, I don't need a treasure hunt.

Organizuje lov na blago.
She does the treasure hunt.

Izvinite momci, lov na blago je gotov.
Sorry boys, the treasure hunt's over.

Ovo je lov na blago?
Τhis is a treasure hunt?

Ovo je lov na blago.
This is for a treasure hunt.

Idemo u lov na blago.
We're totally going on a treasure hunt.