BLAGO - превод на Енглеском

• treasure
• slightly
• good
• mild
• mildly
• wealth
• gently
• riches
• bless
• blessed
• treasures
• goods
• treasured

Примери коришћења Blago на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta blago meni?
Blessed me what?

Blago tebi, Magnolija!
Good for you, Magnolia!

Ovo nemerljivo blago za mene je poput praha.
This immeasurable wealth is like dirt to me.

Blago ošteceno.
Slightly damaged.

Nenormalno blago vreme olakšava im rad.
Abnormally mild weather makes it easy to work.

Moj život je moje blago.
Life is my Treasure.

Za blago poput ovoga ocu bih prerezao vrat.
For riches like this I'd slit my father's throat.

Blago poniženo ali dobro sam.
Mildly humiliated, but fine.

Onaj što oprašta blago kada mrzim.
The one who forgives, gently, when I hate.

Blago onom ko će da živi u njemu.
Blessed is he who will have entered there.

Blago tebi. I blago njoj, ko god da je.
Good for you… and good for whoever she is.

Zdravlje je najveće blago, i bez nema bogatstva.
Health is our biggest wealth, and without it we have nothing.

Blago napredna.
Slightly advanced.

Na Laksanu, ovo je blago zimsko jutro.
On Luxa, this is a mild winter morning.

Kultura je naše blago.
Our culture is our treasure.

Skriveno blago Srbije.
Hidden treasures of Serbia.

Blago snishodljivo.
Mildly condescending.

Kako o blago nazdravili Pop-Tart?
How about a gently toasted Pop-Tart?

Blago, kao što je rekla.
Blessed, as she would say.

Blago možeš posedovati,".
Riches you may possess.