MAČKA ĆE - превод на Енглеском

• cat will
• dog will
• cat would

Примери коришћења Mačka će на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste vredni njene pažnje mačka će vam biti prijatelj ali nikad i rob( Teofil Gotje).
If you are worthy of its affection, a cat will be your friend but never….

Mačke će spavati gde one hoće.
Your cat will probably sleep wherever it wants to.

Mačke će spavati gde one hoće.
Your cat will sleep absolutely any place they wish.

Mačke će spavati gde one hoće.
Cats will sleep wherever they feel like sleeping.

Mačke će spavati gde one hoće.
Bed- Cats will sleep pretty much wherever they want.

Mačke će spavati gde one hoće.
Cats will sit where they choose.

Većina mačaka će želeti da bude blizu vas kada ste kući- potrudite se
Most cats will want to be near you when you're home; make an effort

Žene i mačke će raditi ono što žele,
Women and cats will do as they please,

Žene i mačke će raditi ono što žele,
Women and cats will do as they want,

Žene i mačke će raditi ono što žele, a muškarci
Thought For The Day- Women and cats will do as they please,

Žene i mačke će raditi ono što žele, a muškarci
Women and cats will do as they please,

Žene i mačke će raditi ono što žele,
Women and cats will do as they please,

Većina odraslih mačaka će umeti da se drže podalje od dece kada ne žele da im ona“ dosađuju”,
Most adult cats will know to keep away from the children when they do not want to be bothered,

Mačke će zuriti u one ljude koje veoma dobro poznaju i u koje imaju puno poverenje.
Cats will only stare at people that they know well that give them a feeling of trust.

Vaša mačka će vam biti zahvalna.
Your cats will thank you.

Ako promašite, mačka će se vratiti.
And would you believe it, the cat came back.

Mačka će vas voleti čitavog života!
Dogs: They will love you for all their life!

Mačka će vas voleti čitavog života!
Thelma will love you all her life!

Ne brini mačka će me upozoriti na prve znakove opasnosti.
Don't worry-- your cat said he'd warn me at the first sign of trouble.

Želeli vi to ili ne, mačka će grebati.
Whether you like it or not, a kid is going to dig.