MAGARCE - превод на Енглеском

• donkeys
• asses
• donkey
• burros

Примери коришћења Magarce на Српском и њихови преводи на Енглески

svi su natovarili svoje magarce, pa su se vratili u grad.
every man loaded his donkey and returned to the city.

mladiće vaše najlepše i magarce vaše uzimaće, i obrtati na svoje poslove.
your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.

volove i ovce i magarce.
and sheep, and donkey, with the edge of the sword.

onih koji vole magarce, i onih koji vole vino!
those who like asses, and those who like wine! I do!

svi su natovarili svoje magarce, pa su se vratili u grad.
each man loaded his donkey, and returned to the city.

puštate volove i magarce.
who send out the feet of the ox and the donkey.

volove i ovce i magarce.
and sheep, and ass, with the edge of the sword.

otimaše ovce i volove i magarce i kamile i ruho,
took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel,

ovce i kamile i magarce.
camel and donkey.'".

za ovce i za goveda i za magarce. Tako ih prehrani onu godinu hlebom za svu stoku njihovu.
and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.

na konje, na magarce, na kamile, na volove
upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen,

ovce i kamile i magarce.
camel and ass.

otimaše ovce i volove i magarce i kamile i ruho,
took away the sheep, and the cattle, and the donkeys, and the camels, and the clothing;

za ovce i za goveda i za magarce. Tako ih prehrani onu godinu hlebom za svu stoku njihovu.
exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.

na konje, na magarce, na kamile, na volove
on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds,

kćeri njegove, i volove njegove i magarce njegove, i ovce njegove, i šator
and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent,

nas zarobi i uzme naše magarce.
take us for bondmen, and our asses.

Грци ионако извозе магарце по целом свету!
Greece exports donkeys all over the world!

Су натоварили своје магарце, па су се вратили у град.
They loaded up their donkeys and returned to the city.

Зохара: ИИ( 64б)- хришћанска идолаторс описао: да краве и: магарце.
Zohar II(64b)- Christian idolators likened to cows and asses.