Примери коришћења Majka rekla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta je Elina majka rekla?
What did Ella's mother say?Kao što ti je majka rekla, veoma mi je draga?
Has your mother told you I've grown very fond of her?Je l' ti majka rekla da kupiš diplomu… da bi se lakše zaposlio?
Your mother told you to make fake degrees to get a job?Šta bi moja majka rekla?
What would your mother say?Samo znam da je Malkomova majka rekla da je zvao pre dva dana iz govornice,
onda mi je majka rekla da sam ja gospodjica…
but then my mother said that I'm a respectable girl,Onda mi je tvoja majka rekla da si izašao,
joj je Teslina majka rekla da se ne plaši, jer će njeno dete biti veoma važna osoba.
Slušaj, kao što je tvoja majka rekla, moj otac uvek traži nekog da okrivi.
Listen, it's like your mom said, my dad is always looking for somebody to blame.Radila sam ono što mi je majka rekla da treba da radim sa svojim detetom.
I did what my mother told me that I was supposed to do with my child,Ali, najbolje vesti, najbolje vesti su kada je tvoja majka rekla da si se vratio kuci u jednom komadu.
But the best news… the best news was when your ma said that you'd come home in one piece.Devetogodišnja devojčica se obesila u svom domu u Bronksu, pošto joj je majka rekla da je suviše rano da telefonira, ispričale su komšije.
A 9-year-old girl hanged herself in her Bronx home- after her mother told her it was too early in the morning to be on her cellphone, sources and neighbors said Sunday.Mladi covece, sta bi ti majka rekla, da zna da pucas na dobre ljude u mozak?
Young man, what would your mother say, if she knew you are shooting nice people in the brain?Na kraju, doktor je seo kraj Džilijan i rekao:" Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.".
In the end, the doctor went and sat next to Gillian, and said,"I've listened to all these things your mother's told me.Na kraju, doktor je seo kraj Džilijan i rekao:'' Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''.
In the end, the doctor sat next to Gillian and said,"Gillian, I've listened to all these things that your mother's told me.To je i moja majka rekla, ali uvek bi dodala nešto poput: Prvi koji je
That's what my ma said, too, so we always used to add something like,А у одговору, његова мајка рекла:" Не тако.
Lk 1:60- And in response, his mother said:“Not so.Bar tako je Majki rekao.
At least that's what Mom said.Bar tako je Majki rekao.
At least that was what Mom said.Када она прогласи да је она од индијског наслеђа, јер њена мајка каже да има високих јагодица- то је њен једини доказ, да је њена мајка рекла да има високе качества.
When she proclaims that she is of Indian heritage because her 
