MALE DEVOJČICE - превод на Енглеском

• little girls
• little girl
• young girl's

Примери коришћења Male devojčice на Српском и њихови преводи на Енглески

imao tri male devojčice, toga se vrlo dobro sećam,
had three little girls, I particularly remember,

je rekla da misli da porodica male devojčice nije trebalo da bude izbačena iz aviona.
said she didn't think the couple or little girl should have been kicked off the plane.

Postoji toliko mnogo različitih načina na koje očevi pokazuju svoju ljubav za svoje male devojčice, a Soosh ih je prilično" rasturila".
There are so many different ways that fathers show their love for their little girls, and Soosh pretty much nails it all.

Shvatićeš sve tek kada ti budeš imala svoje male devojčice ili dečake.
You probably won't understand it until the day that you have a little girl or boy of your own.

Postoji toliko mnogo različitih načina na koje očevi pokazuju svoju ljubav za svoje male devojčice, a Soosh ih je prilično" rasturila".
There are so many different ways that fathers demonstrate their love for their little girls, and Soosh pretty much nails all of them.

sumnjam u to, setim se jedne male devojčice, koja je živela u dolini Svat u Pakistanu.
I remember that there was a little girl, living in the Swat Valley of Pakistan.

Ovo je poslednje delo na Zemlji male devojčice Hajdi, koja je imala 5 godina,
This is the last act on this Earth of a little girl called Heidi, five years old,

provalio neki patetični kukavica, koji je ukrao igračke male devojčice, njenog mačka, izbušio gumu.
the house that was broken into by some pathetic coward who stole a little girl's toys, the cat, slashed a tire.

verovatno ćeš još jednom osetiti taj snažni talas koji te vuče da živiš bezbrižni život male devojčice.
for a visit now, you may feel that strong pull once again to have the carefree life of a little girl.

Ili informacijama koje naknadno dobijemo, kao u slučaju crteža male devojčice koji sam vam pokazao.
Or the information's added on at the back, like that little girl's drawing that I showed you.

stalno proizvodi nove male devojčice s feredžama.“.
constantly produces little girls in headscarves.”.

Ovaj kompleks ima svoje korene u otkrićima male devojčice kojoj, zajedno sa majkom
The Electra complex has its roots in a young girl's discovery that she, along with her mother

sa dve divne male devojčice, obučene u ružičasto,
with two charming little girls in pink who were,

Ovaj kompleks ima svoje korene u otkrićima male devojčice kojoj, zajedno sa majkom
The complex has its roots in the little girl's discovery that she, along with her mother

stalno proizvodi nove male devojčice s feredžama.".
keeps producing little girls in headscarves.”.

posebno zbog njegovog ličnog angažovanja za tadašnje lečenje male devojčice Besjane Musliu,
especially for his personal commitment, at that time, to the healing of the little girl Besjana Musliu,

Kad si bila umorna od mene ti bi govorila…" Slatka mala devojčice.".
When you were tired of me, you'd say,"darling little girl.".

Zar ti ne voliš vampire, mala devojčice?
Don't you like vampires, little girl?

Мале девојчице у великом тенису.
Little girls in the big tennis.

Napravili si mi velike probleme, mala devojčice.
You made a real big mess for me, little girl.